英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 名著越语阅读 » 正文

《午后熏衣茶》第二章2(越语版)

时间:2012-04-22来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Chương 2 2 Đm nay, nghe được giọng ht của Hạ Dạ Hun ở một khoảng cch gần như thế, căn bản khng thể c kỹ thuật g để chỉnh sửa, thế nn mới khiến c sững sờ kinh ngạc như vậy. C acapella
(单词翻译:双击或拖选)

 

Chương 2 – 2

Đêm nay, nghe được giọng hát của Hạ Dạ Huân ở một khoảng cách gần như thế, căn bản không thể có kỹ thuật gì để chỉnh sửa, thế nên mới khiến cô sững sờ kinh ngạc như vậy.
Có acapella có pop.
Tiếng hát của anh có thể tĩnh lặng như hoa quỳnh nở trong đêm, có thể tuyệt đẹp như cầu vồng sau mưa trên đỉnh núi cao ngất.
Có những bài hát sôi nổi, vũ điệu cuồng nhiệt.
Trong tích tắc anh bộc phát hết toàn bộ những nhiệt tình, có thể khiến khán đài trở thành núi lửa phun trào.
Tiểu Tuyền xoay xoay cây bút trong tay, bỗng nhiên cảm thấy Hạ Dạ Huân có thể nổi tiếng đến mức này trong ngành giải trí, dường như không chỉ do có một vẻ bề ngoài xuất chúng, xem ra, cô đã có phần coi thường anh ta rồi.
Không nén được nghe đến xuất thần…

Anh là một người bước đi trong đêm

Không sao

Không đèn

Chẳng ai thèm quan tâm nụ cười của anh

Gương mặt dần cứng lại

Rồi dần lạnh lẽo như băng

Người yêu ơi

Anh đi tìm đôi mắt của em

Hãy cho anh một phương hướng

Anh muốn làm một đứa bé con bên cạnh em

Cười cho em nghe

Khóc cho em nghe

Anh muốn ngủ yên bên cạnh em

Không đắp chăn

Đợi em đắp lại cho anh

Anh muốn làm rất nhiều chuyện xấu

Em chỉ tức giận

Bảo với anh như thế không hay

Nhưng anh đành chịu thua

Bên cạnh em

Anh muốn trở thành đứa trẻ

Ngoan ngoãn nghe lời

Để em yêu anh

Mãi mãi không rời xa

Người yêu ơi

Đừng buông anh ra

Đừng để anh trở lại là người bước đi trong đêm

Hạ Dạ Huân trầm giọng hát, nhìn về hướng của cô, ánh mắt sâu thẳm mà kỳ lạ, dường như có đóa hoa lửa vụt lóe.
Tim Tiểu Tuyền nhảy lên “thịch” một cái!
Wow, ma lực của thần tượng quả nhiên không bình thường chút nào, đến cả Tiểu Tuyền đã gặp qua quá nhiều tuấn nam mỹ nữ mà cũng có phần bồi hồi, phân tâm.
“Tách tách!”
“Tách tách!”

Đèn flash chớp liên tục, cánh phóng viên dần dần nắm bắt lấy ánh mắt này của Hạ Dạ Huân, phóng viên của “Tuần san Bạo” thở dài tán dương: “Hình bìa ngày mai có rồi đây, thần thái của Huân quả thực nổi bật quá!”
“Hệt như đang nhìn người yêu ấy…”
“Tôi sắp ngất xỉu mất thôi…”

****************

Mười giờ tối.
Buổi họp mặt fan club của Hạ Dạ Huân kết thúc.
Cuộc chiến bao vây của cánh phóng viên lập tức mở màn!
Ở cổng ra, các nhà báo phóng viên của mọi báo đài đã chuẩn bị sẵn sàng tươm tất, máy quay video đã mở, máy chụp hình đã sẵn, micro cầm chắc trong tay, bày ra một thế trận tường thép, hoàn toàn lấp kín lối ra của Hạ Dạ Huân! Chỉ cần anh bước ra một bước thôi, sẽ sử dụng ngay “lưới người” để tóm bắt, giam chặt “con cá” là anh, không trả lời phỏng vấn thì đừng có hòng mà rời khỏi đây!
Bảo vệ? Bảo vệ là cái thá gì chứ? Muốn đánh phóng viên hả? Chỉ cần có người nào dám động thủ thôi, tiêu đề ngày mai sẽ là – “Hạ Dạ Huân ngầm cho phép bảo vệ đánh nhau với phóng viên”!
Thoát ra khỏi con đường này đã bỏ chạy ư? Nực cười, cánh phóng viên giải trí thân kinh bách chiến như họ làm sao không nghĩ đến chuyện này cơ chứ? BMW của Hạ Dạ Huân, xe riêng của công ty Mỹ Hoàng đã sớm có phóng viên canh chờ sẵn ở đó, muốn dùng biện pháp này để chuồn thì cũng quá bằng khó như lên trời.
Ha ha, cánh phóng viên thầm đắc ý, cho là Hạ Dạ Huân cậu bản lĩnh vô song, cũng không thoát khỏi lòng bàn tay của chúng tôi đâu.
“Hạ Dạ Huân ra rồi!”
Kèn hiệu chiến đấu đã vang lên!
Cánh phóng viên mắt lấp lánh ánh sáng nhào đến bên Hạ Dạ Huân gương mặt lộ rõ nét mệt mỏi.
Các vệ sĩ cố gắng bảo vệ Hạ Dạ Huân, dùng sức mạnh muốn đẩy đám người đang nhăm nhe bao vây công kích, bất lực một nỗi là đám phóng viên này người nào cũng thân kinh bách chiến cả, bước chân và thân pháp mạnh mẽ như lửa. Các vệ sĩ mới gạt ra được một kẽ hở nhỏ, họ lại bao vây từ một phía khác, như giọt thủy ngân chảy tràn, công lực liên kết khiến các vận động viên NBA cũng phải tự cảm thấy hổ thẹn!
“Hôm qua có phải Nguyệt Sa Anh đến phòng thu âm đợi anh?”
“Anh và Thanh Thủy Lăng chính thức chia tay rồi sao?”
“Người mới của RBS – Cung Mỹ Huệ tự nhận đã yêu thầm anh rất mãnh liệt, anh có ý kiến gì không?”
“Trong giới có người đồn rằng anh đồng tính luyến ái, công ty Mỹ Hoàng ra sức nâng đỡ cậu có liên quan gì đến chuyện này không?”
“Ông chủ công ty Mỹ Hoàng Andas có phải đã từng có cử chỉ quấy rối tình dục anh?”

Từng vấn đề sắc bén châm chích tập trung hết về phía Hạ Dạ Huân hệt như quả bom phát nổ.
Trong vòng vây kềm kẹp.
Ánh mắt Hạ Dạ Huân càng lúc càng lạnh, anh lạnh lùng nhìn khuôn mặt từng phóng viên đang hứng chí đến mức không thể kiềm chế nổi, đứng thẳng người, nhả ra một chữ đầy vẻ chán ghét:
“Cút!”
Sắc mặt cánh nhà báo tái xanh.
Thằng nhóc hay lắm, tưởng mình nổi tiếng quá rồi thì coi thường được họ chắc? Có ngôi sao nào mà không do nhà báo nâng đỡ để nổi tiếng đâu? Một cây bút trong tay họ, cũng có thể khiến một người trở nên vụt sáng, cũng có thể trong tích tắc cho một ngôi sao rơi xuống vực thẳm! Dám đắc tội với họ một cách thẳng thừng không nể mặt ai thế này, không muốn tiếp tục ở lại trong ngành giải trí này rồi có phải không?
Cánh phóng viên nghiến răng.
Đáng ghét nhất là Hạ Dạ Huân giống như một quả trứng gà không hề bị nứt, họ chẳng thể nào ngửi được mùi ung thối nào cả, muốn viết ra một scandal để cậu ta rơi xuống địa ngục cũng rất khó khăn.
Quản lý Bảo La của Hạ Dạ Huân chùi chùi mồ hôi lạnh ứa ra trên trán, cười khan với cánh nhà báo mấy tiếng:
“Ha ha, mấy hôm nay công việc của cậu ấy khá căng thẳng, tâm trạng có phần bực bội, xin mọi người đừng để ý đến những lời cậu ấy nói, xin hãy rộng lượng, xin hãy thứ lỗi, trẻ con không hiểu chuyện…”
“Các người cút hết cho tôi!”
Hạ Dạ Huân lại gầm lên tức giận.
Bảo La hai chân mềm nhũn, ngất xỉu.
Sắc mặt cánh nhà báo đã biến thành xanh xám thê thảm. Thế bao vây càng thêm chặt chẽ. Muốn chạy? Trừ phi đạp lên xác chúng tôi thôi! Nếu không moi ra được tin nào cho ngày mai, coi như chúng tôi đã vô dụng quá rồi!
“Nguyệt Sa Anh và Thanh Thủy Lăng, kỹ thuật trên giường của ai tốt hơn?”
“Andas có hài lòng về cơ thể của anh không?”
“Nghe nói anh có ý muốn chụp hình ‘cấp ba’”?

Hạ Dạ Huân bị đám phóng viên xô trái đẩy phải, càng nêu ra những câu hỏi mang tính sỉ nhục nặng nề hơn như sấm sét nổ vang trời khiến thái dương anh gân xanh hằn rõ, anh co chặt nắm tay, như thể giây sau sẽ đấm họ thật mạnh vậy!
Đám phóng viên trở nên hứng chí!
Tốt, Hạ Dạ Huân sắp nổi điên rồi, đánh chúng tôi đi, mau đánh chúng tôi! Chỉ cần nắm tay anh huơ ra, chúng tôi sẽ kiện anh ra tòa! Trong một tháng trời ngày nào cũng sẽ có tin tức mới được đăng tải, chúng tôi sẽ cắn anh thật chặt, không cắn cho anh rơi cả một lớp da ra thì chúng tôi sẽ không buông đâu!
Đêm, như ngưng đọng lại.
Nắm tay Hạ Dạ Huân kêu lên “rắc rắc”…
Cánh phóng viên tiếp tục hỏi những vấn đề mang tính khiêu khích để cố tình chọc giận anh…
Trong ánh mắt Hạ Dạ Huân lóe lên ánh chớp trước khi bão đến.
Nụ cười gian xảo phủ trên khóe môi đám phóng viên giải trí…
Khoảnh khắc ấy…
Đột nhiên…
Tiếng gầm rú của một chiếc mô-tô phân khối lớn phá vỡ bóng đêm, ầm ĩ, cuồng loạn lao về phía này!
Một âm thanh ken két có thể chọc thủng màng nhĩ người nghe!
Thêm tiếng rú ga cực lớn!
Đèn pha chói mắt như ban ngày!
Tiếng ồn cộng thêm thế cuồng phong sấm sét chồm đến phía cánh phóng viên đang đứng xúm xít!
Nguy hiểm!
Trong hoảng loạn, cánh phóng viên không còn để ý gì đến những thứ khác, lao vút về hai bên nhanh như điện chớp để tránh! Đời tư là vốn quý, tin tức giá càng cao, nhưng tính mạng nguy hiểm, hai thứ đều vái chào!
Trong hỗn loạn…
Chiếc mô-tô đột ngột phanh lại, dừng trước mặt Hạ Dạ Huân sắc mày ủ dột, người lái xe đội mũ phản quang màu bạc vươn tay phải ra, chộp lấy tay anh, vận sức kéo thật mạnh, hét to một tiếng:
“Đi!”
Hạ Dạ Huân không kịp nghĩ ngợi gì, bèn bay người lên xe của người đó!
Trong sắc đêm mênh mang.
Chiếc xe mô-tô gầm rú lao vút đi, biến mất ở đầu phố.
Đám phóng viên vẫn chưa kịp hoàn hồn đã nhanh tay giương máy ảnh lên định chụp hình, nhưng lại tức đến thổ huyết khi phát hiện ra đến cả luồng khói xanh thải ra từ chiếc xe máy của họ cũng đã mất dạng tự khi nào! 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表