越南语学习网
胡春香诗歌:Giễu Quan Hậu
日期:2011-08-30 21:53  点击:594

 

Giễu Quan Hậu
Tình cảnh ấy, nước non này,
Dẫu không Bồng Ðảo cũng tiên đây.
Hoành Sơn mực điểm đôi hàng nhạn,
Thúy lĩnh đen trùm một thức mây.
Lấp ló đầu non vừng nguyệt chếch,
Phất phơ sườn núi lá thu bay.
Hỡi người quân tử đi đâu đó?
Ðến cảnh sao mà đứng lượm tay


分享到:

顶部
04/12 02:17
首页 刷新 顶部