三、助动词xem的用法

xem放在动词后，常用于疑问句中，表示对最后结果的询问。例如：

--Cậu hỏi xem người ta có mở cửa không?你问问人家开不开门？

--Anh ăn xem có ngon không? 你尝尝看好吃吗？

--Chị đi xem có hợp không? 你穿穿看合适不？

Xem还可以置于“动词+ thử”或“thử+动词”之后，使句子意思更加清楚，语气加强。例如：

--Anh thử đến đó xem công việc thế nào?

你到那看看工作进展如何？

--Anh ăn thử xem có ngon không? 你吃一口试试看好吃吗？