越南语学习网
交际越南语900句(7)
日期:2016-08-23 11:26  点击:4119
 七、早饭

Buổi sáng,anh Thành thường hay ăn gì? 早上,诚哥经常吃些什么呢?

Thường hay ăn phở bò hoạc ăn cháo với bánh quẩy. 常吃些牛肉汤粉,或稀饭和油条。

Tôi thích ăn bánh bao nhân thịt hơn. 我更喜欢吃肉包子。

Ăn bánh mì và uống cà phê cũng hay đấy. 吃面包和喝咖啡也不错呀。

Tôi thích bánh ga-tô với cà phê. 我喜欢蛋糕和咖啡。

Có hôm vội đi làm,mua một gói xôi, vừa đi vừa ăn. 有时候赶着上班,买一包糯米饭,边走边吃。

Vâng,xôi lạc,xôi đậu xanh,xôi đậu đen,xôi lạp xường đều ngon cả.

是啊,花生糯米饭、绿豆糯米饭、黑豆糯米饭和香肠糯米饭都很好吃。

Ấy, ăn bánh chưng buổi sáng cũng chắc bụng lắm đấy! 对了,早上吃粽子也很够饱的啊。

Ăn phở sào,mì sào cũng thế!  吃炒粉、炒面也是一样的。

Hà Nội có món bún ốc,bánh cuốn rất ngon. 河内有很好吃的田螺米线和肠粉。

Quảng Châu có món xíu mài và vằn thắn cũng rất hấp dẫn. 广州的烧卖和馄饨也很有吸引力。

Có người lại thích ăn chất ngọt trong buổi sáng. 有人喜欢在早上吃甜品。

Khó gì đâu,các loại điểm tâm,bánh ngọt bày rất đẹp mắt ở cửa hàng đầu phố đấy. 那有什么困难的,各种甜点心、甜品在街头商店里摆得琳琅满目。

Nếu có thêm sữa đậu nành thì càng tuyệt. 如果能加上豆浆那就更好了。

Tôi thích sữa tươi hoạc ca cao cơ. 我喜欢牛奶或可可。

Theo các nhà khoa học thì uống sữa vào buổi tối có lợi cho sức khoẻ hơn. 科学家们说,晚上喝牛奶对身体更为有利。

Tôi cũng biết vậy,nhưng thành thói quen rồi,chưa sửa được.

我早就知道这样,不过已经养成习惯了,还没有能够改过来。

Món ăn buổi sáng thật phong phú đa dạng,muốn có sức khoẻ tốt,buổi sáng phải ăn no.早饭的食品真是丰富多彩,想要身体好,早饭要吃饱。


分享到:

顶部
11/26 05:38
首页 刷新 顶部