1、表程度：rất , lắm , quá , vô cùng , cực kỳ , càng 更加, hơi 稍微, vừa适中 , vừa đủ 不多不少, nữa 再, thật 真, rõ 清楚

2、表范围 đều,chỉ , (cuộn chỉ ), chỉ có , toàn

表时间：已经（置于动词前），了（置于动词之后）表示事情已过。回头，之后，将来（置动词之前，表示 事物即将接着产生）。rồi hãy hay 以后再说，vừa 刚 刚，刚才，mới 刚才，sắp 即将，sẽ将 đang 正在，mãi 永远，

ngay 立即 ，liên 接着，luôn常常，经常，立刻，luôn luôn 经常， thường 常常 ，thường thường 常常，thườngxuyên 经常，常常。dần dần慢慢，bỗng 突然