如负薪，如挂角

Như phụ tân, Như quải dác,

Như vác củi, Như treo song,

身虽劳，犹苦卓

Thân tuy lao, Do khổ học.

Mình dẫu nhọc, Chịu khó học.