问世间情为何物,直教人生死相许。
Hỏi thế gian tình ái là chi, mà lứa đôi thề nguyền sống chết
你到底有没有爱过我。
Anh rốt cuộc đã từng yêu em chưa?
为了爱你我愿意放弃一切,甚至放弃你。
(Vì yêu em anh sẵn sàng buông bỏ tất cả, thậm chí buông cả em).
失恋真的很惨,没有医生看,没有止痛药吃。
(Thất tình quả thực rất thảm, không có bác sĩ khám, cũng chẳng có thuốc nào trị đau).