越语版:《战争与和平》第十二部 第十四章(3) 日期:2022-09-27 点击:241
Nhưng niềm vui ny khng những khng lm mờ nhạt bớt tnh thương xt của nng đối với người anh, m ngược lạ......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十四章(2) 日期:2022-09-27 点击:318
Khng thể khng nghĩ đến chuyện đi theo con đường Moskva như thường lệ được, cng tước tiểu thư Mari......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十四章(1) 日期:2022-09-27 点击:256
Được Nikolai cho biết tin anh nng đang ở với gia đnh Roxtov ở Yaroxlavl, cng tước tiểu thư Maria, bất c......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十三章(5) 日期:2022-09-27 点击:233
Đối với tất cả cc t binh khc, Planton Karataiev l người lnh hết sức bnh thường; họ gọi bc l con điều h......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十三章(4) 日期:2022-09-27 点击:255
Nhiều khi bc ta ni tri hẳn lại với điều đ ni trước, nhưng cả hai điều đ cũng đều đng như nhau. Bc ......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十三章(3) 日期:2022-09-27 点击:268
Trong thời gian đầu bị giam cầm, Planton tỏ ra khoẻ mạnh v nhanh nhẹn đến nỗi c thể tưởng chừng bc kh......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十三章(2) 日期:2022-09-27 点击:247
Planton Karataiev chắc phải qu năm mươi tuổi; theo những cu chuyện bc ta kể về những chiến dịch đ từng......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十三章(1) 日期:2022-09-27 点击:238
Piotr bị giam trong ln bốn tuần lễ. Cng ở đy c cả thảy hai mươi ba người lnh, ba người sĩ quan v hai v......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(8) 日期:2022-09-27 点击:298
Hả? - Plantol ni (hắn đ thiu thiu ngủ) - Kinh g ấy ? À cầu nguyện Cha đấy. Thế anh khng đọc kinh ?......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(7) 日期:2022-09-27 点击:241
- Nhưng by giờ th cn thiết g, - Piotr bất gic thốt ln.- Ch ci ng ny, ci bị cũng phc, nh ngục cũng may chứ -......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(6) 日期:2022-09-27 点击:269
- Sao lại khng buồn, anh bạn? Ti l Planton, họ Karataiev: người lnh ni thm, chắc l để cho Piotr dễ xưng h ......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(5) 日期:2022-09-27 点击:295
- Ti th chẳng ni lm g; - Piotr ni, - nhưng tại sao họ đem bắn những người khốn khổ ấy! Người sau cng ch......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(4) 日期:2022-09-27 点击:332
- À, đồ mất dậy, đ về đấy ! - Giọng ni dịu dng lc ny từ cuối lều vọng lại. - N lại về, ci con......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(3) 日期:2022-09-27 点击:231
- Anh em ạ đy chnh l ci ng hong thn m (chữ m ny được nhấn mạnh đặc biệt) - c tiếng ai ni ở gc ln đối d......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(2) 日期:2022-09-27 点击:286
Từ ci pht m Piotr mục kch vụ giết người khủng khiếp kia do những người tiến hnh, tuy họ khng muốn lm nh......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十二章(1) 日期:2022-09-27 点击:270
Sau cuộc hnh trnh, họ tch Piotr ra khỏi những người bị giam khc v đưa chng vo một ngi nh thờ bị ph tan ho......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十一章(5) 日期:2022-09-27 点击:322
Khi ci hố đ lấp xong, một tiếng h vang ln. Họ dẫn Piotr về chỗ cũ. Ton lnh Php đứng sắp hng hai bn cột ......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十一章(4) 日期:2022-09-27 点击:251
Chng chỉ thấy người thợ chẳng hiểu tại sao bỗng dưng tụt người xuống, mu bỗng đỏ loang ra ở hai nơ......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十一章(3) 日期:2022-09-27 点击:258
Hai người lnh xạ kch bước những bước đều đặn v rắn rỏi cầm sng ra khỏi hng ngũ v dừng lại cch ci c......
越语版:《战争与和平》第十二部 第十一章(2) 日期:2022-09-27 点击:293
Hai người đứng ở ngoi cng l hai người t khổ sai cạo trọc.Một trong hai người ấy mnh cao v gầy; người......