2、动词性偏正词组 以动词为主体的偏正词组是动词性词组。附加成分叫状语。 （1）状语是动词： ...

1、名词性偏正词组（包括以方位名词为主体的方位词组） 以名词为主体的偏正词组是名词性词组，附加成分叫定语。 ...

sạch sẽ,sáng sủa 干净、明亮 xa hay gần 远或近 vừa ngắn vừa ch......

2、动词性联合词组 áp bức,bóc lột 压迫、剥削 ...

两个或两个以上的词语并列在一起，构成联合词组。...

动词、形容词兼类：少数动词可转化为形容词。例如：...

动词、单位词兼类：一些与事物有关的动词可作单位词用。如gói (包), xâu(串) , bó (捆), gánh (挑), nắm (握) 等。例如...

名词、单位词兼类：一些名词可作单位词用。如quả (果子), cây(树) , lá (叶), bát (碗), cốc(杯) , chai(瓶) , hộp(盒)......

形容词、名词兼类：常见的有以下几种：...

动词、名词兼类：常见的有以下几种。...

实词、虚词兼类：这是由实词虚化产生的。例如：...

(十) 、表示应答：常用的有：dạ ，ơi ，có，vâng ，ừ 。dạ，ơi用来应答呼唤声，dạ 表示礼貌的态度，ơi表示亲密的态......

(九) 、表示呼唤：常用的有：hỡi ，ơi ，này 。hỡi 只作为政论文中号召用语。例如：...

(八) 、表示讽刺：常用ê，êê。例如：...

(七) 、表示劝阻：常用的有：thôi ，ấy。例如：...

六) 、表示愤怒：常用hừ 。例如：...

(五) 、表示恍然大悟、突然想起：à，ờ。例如：...

(四) 、表示伤感、叹息：常用的有：ôi , than ôi, hỡi ơi , thôi ,ôi thôi。其中than ôi, hỡi ơi 常在古典作品或......

表示疼痛：常用的有：ái, ái chà, ối。例如：...

表示惊讶：常用的有：ô , ồ , ô hay, ơ kìa, úi dà(úi chà)。...