260
00:23:05.080 --> 00:23:06.980
Hay ông làm thầy ta đi?
不知可否拜你为师呢
261
00:23:07.080 --> 00:23:10.811
Khi ở nước Vệ tôi có nhận một học sinh
tên là Bốc Thương
我在卫国收了一个新学生名叫卜商
262
00:23:11.760 --> 00:23:14.570
Tuy tuổi nhỏ nhưng là thần đồng
这学生虽然年幼却是个神童
263
00:23:14.760 --> 00:23:17.479
Nó rất có kiến địa khi học sách
của tôi
他跟我学诗很有见地
00:23:05.080 --> 00:23:06.980
Hay ông làm thầy ta đi?
不知可否拜你为师呢
261
00:23:07.080 --> 00:23:10.811
Khi ở nước Vệ tôi có nhận một học sinh
tên là Bốc Thương
我在卫国收了一个新学生名叫卜商
262
00:23:11.760 --> 00:23:14.570
Tuy tuổi nhỏ nhưng là thần đồng
这学生虽然年幼却是个神童
263
00:23:14.760 --> 00:23:17.479
Nó rất có kiến địa khi học sách
của tôi
他跟我学诗很有见地
