越南小说：Bỉ vỏ 212

 Năm Sài Gòn âu yếm nhìn Bính:

- Khó lắm! Có đứa mách "cớm" và "cớm" để ý tới em rồi đấy.

_________________________

1. Bùng: án biết xứ. Thường thường ở Bắc kỳ người có án biệt xứ không

được lai váng tới năm thành phố này: Hà Nội, Hải Phòng, Nam Định, Hải

dương và Hà đông.

Tám Bính vênh mặt, nũng nịu:

- Khi nào cớm mó được đến người em.

Năm Sài Gòn lườm yêu Bính:

- Mình chỉ kiêu ngạo thôi, tài giỏi sảnh sỏi như Tư-lập-lơ còn "cáy" không

dám làm tiền nữa là mình thứ vị gì.

- Nhưng em...

- Em là "bỉ" chứ gì?