英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 名著越语阅读 » 正文

Cô bé tí hon5(中越双语)

时间:2011-11-27来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:B lấy vỏ hạt dẻ để lm cho b một chiếc ni rất đẹp, bn trong trải nệm bằng cnh hoa tm, chăn đắp cho b l một cnh hoa hồng. 拇指姑娘的摇篮是一个光得发亮的漂亮胡桃壳,她的垫子是蓝色紫罗
(单词翻译:双击或拖选)

 

Bà lấy vỏ hạt dẻ để làm cho bé một chiếc nôi rất đẹp, bên trong trải nệm bằng cánh hoa tím, chăn đắp cho bé là một cánh hoa hồng.

拇指姑娘的摇篮是一个光得发亮的漂亮胡桃壳,她的垫子是蓝色紫罗兰的花瓣,她的被子是玫瑰的花瓣。

Ban đêm bé ngủ ở đấy, còn ban ngày bé chơi trên bàn.

这就是她晚上睡觉的地方。但是白天她在桌子上玩耍。

Bà đặt trên bàn một cái đĩa đựng đầy nước, vành đĩa khoanh một vòng hoa.

——在这桌子上,那个女人放了一个盘子,上面又放了一圈花儿。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%

热门TAG: 越南语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表