Cô bé tí hon25（中越双语）

 

Ruộng lúa vừa mới gặt chỉ còn gốc rạ từ dưới đất giá lạnh tua tủa gai đâm lên.

不过田里的麦子早已经收割了，冻结的地上只留下一些光赤的麦茬儿。

 Đi qua đám ruộng, Bé Tí hon cũng thấy vất vả như người đi qua một cánh rừng, nó đi chệnh choạng ngã lên ngã xuống nhiều lần.

对她说来，在它们中间走过去，简直等于穿过一起广大的森林。

Bé Tí hon lần được đến cổng nhà mụ chuột đồng - một cái hốc dưới gốc rạ.

最后她来到了一只田鼠的门口。这就是一棵麦茬下面的一个小洞。