英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 名著越语阅读 » 正文

《午后熏衣茶》第四章1(越语版)

时间:2012-04-23来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Chương 4 1 Trong phng trang điểm. Hạ Dạ Hun ngồi dựa vo salon, nhắm mắt, mặc cho chuyn vin trang điểm pht huy sng tạo. Chuyn vin trang điểm mới Mike hứng ch đến độ trn lấm tấm mồ hi! Cơ hội củ
(单词翻译:双击或拖选)

 

Chương 4 – 1

Trong phòng trang điểm.
Hạ Dạ Huân ngồi dựa vào salon, nhắm mắt, mặc cho chuyên viên trang điểm phát huy sáng tạo.
Chuyên viên trang điểm mới Mike hứng chí đến độ trán lấm tấm mồ hôi!
Cơ hội của anh đến rồi!
Hạ Dạ Huân là bảo bối trong mơ của các stylist, trên người anh, cho dù có thể hiện những ý tưởng kỳ quặc quái lạ đến đâu, đều có thể thu được thành công khiến cả thế giới phải kinh ngạc tán thưởng! A, gương mặt Hạ Dạ Huân, khí chất của Hạ Dạ Huân, giống như một chiếc kính vạn hoa tuyệt đẹp khó đoán, dưới bàn tay của chuyên viên stylist, có thể biến tấu ra ngàn vạn ma lực cám dỗ thu hút mọi người!
Mike nắm chặt lọ gôm xịt tóc, để cảm hứng tự do phát huy.
Đêm nay, anh nhất định phải làm cho Hạ Dạ Huân…
Hào quang vạn trượng!
Chấn động thiên hạ!
Tiếng chuông di động réo rắt.
Hạ Dạ Huân mở choàng mắt, lôi một chiếc di động màu bạc ra khỏi túi đeo bên mình.
Mike sững sờ đến mức tay run rẩy, lọ gôm trong tay làm mái tóc vạch ra một hình thù quái dị.
Trời ơi, Hạ Dạ Huân không hổ danh là Bách Biến Thiên Vương, ban nãy còn lạnh lùng như một núi băng ngàn năm, lập tức đã dịu dàng như chàng trai cỏ lau mềm mại trong gió xuân. Nếu không phải là anh vẫn đứng bên cạnh nãy giờ, thì quả thực không thể tin nổi đó là cùng một người.
“Huân phải không?”
“Ừ.”
“Tôi là Tiểu Tuyền đây.”
“Ừ, tôi biết.” Chiếc di động này mua chỉ để liên lạc với cô thôi, chỉ có mình cô biết số này.
“Anh bôi thuốc chưa đó?”
“Bôi rồi.” Một ngày ba lần, theo lời cô đã dặn.
“Hì hì, anh ngoan thật đấy!” Cô đang cười. “Lần sau tôi mời anh ăn cơm nhé.”
“Ừ.”
“Thuốc bôi có tốt không? Chắc không làm da bị lột ra thành vảy chứ?”
“Không. Thuốc rất tốt mà.”
“Vậy tôi yên tâm rồi.” Cô thở phào một hơi.
“Tiểu Tuyền…”
“Gì thế?”
“… Cô đang ở đâu?” Có xa anh không?
“Tôi đang ở bên ngoài nhà thi đấu Hồng Đỉnh đây, đêm nay có một liveshow lớn quy tụ các ngôi sao nổi tiếng nhất, tôi phải túc trực để giành lấy thật nhiều tin tức!” Cô vừa gọi điện thoại vừa liếc nhìn vào nơi các ngôi sao tập trung. “Ở đây hầu như các ngôi sao đã vào đủ hết rồi, không có việc làm nữa nên tôi gọi điện trò chuyện với anh một chút.”
Hạ Dạ Huân liếc nhanh ra bên ngoài, cô đang ở…
Bên ngoài nhà thi đấu sao?
Cảm thấy được khoảng cách giữa cô và anh thì ra là gần như thế, trái tim anh bỗng thấy ấm áp hẳn.
“Cô ăn cơm chưa?”
“Chưa.” Cô cười khì khì. “Làm gì có thời gian mà ăn, các ngôi sao cứ lần lượt đến, chúng tôi thì lần lượt đuổi theo, vừa mới có cơ hội hít thở đây.”
Hạ Dạ Huân nhíu mày.
Cô ấy sẽ bị đói, không tốt cho dạ dày.
Đang nghĩ thì cách một tiếng, Mike áp một thứ gì đó lên thái dương bên trái của anh, trong lúc sững sờ, anh khẽ “ối” lên một tiếng.
“Sao vậy, Huân?” Cô có vẻ lo lắng.
“Không có gì.” Hạ Dạ Huân liếc nhìn dấu tay tỏ ý “xin lỗi” của Mike. “Lát nữa cô có đi ăn không?”
“Không, các ngôi sao vẫn còn đến nữa, hát xong thì sẽ bỏ đi.” Tiểu Tuyền cười khổ. “Tôi không thể đi, bắt buộc phải kiên trì bám chặt vị trí.” Một phóng viên giải trí muốn thành công, ngoài việc có một trí tuệ phát sáng, còn phải có một thể lực thật sung mãn mới được.
“Tiểu Tuyền…”
“Hạ Dạ Huân! Chuẩn bị xong chưa?”
Các nhân viên tổ chức liveshow đứng ngoài phòng trang điểm gào lớn.
Hạ Dạ Huân cuống cuồng bịt chặt lấy di động.
Nhưng Tiểu Tuyến vẫn nghe thấy loáng thoáng.
“Huân, anh có việc bận à? Vậy tôi cúp máy đây.”
“Ừ.” Anh có vẻ ủ rũ.
“Tạm biệt.”
“Tạm biệt.”
Gập di động lại, Hạ Dạ Huân lặng lẽ xuất thần.
Bên này, Mike hoan hô điên cuồng:
“Tuyệt quá! Ngôi sao nổi bật nhất hôm nay đã được khai sinh!”
Hạ Dạ Huân đứng dậy.
Một chiếc trường bào đỏ mô phỏng kiểu cổ màu sắc tươi tắn, cổ quấn một tấm khăn choàng lông cáo trắng như tuyết, tóc bị túm lại như một đám cỏ rối tung, dùng gôm màu tạo thành hỗn hợp giữa màu xanh thẫm và trắng bạc, những đường nét trên gương mặt dùng phấn trắng sáng tô đậm, đôi mắt bị vẽ đen như quỷ, đôi môi là màu đỏ thẫm gần như là đen, trên lông mày dán một chuỗi hạt cườm tỏa sáng lấp lánh, bên má trái in một dấu hoa văn hình ngọn lửa.
Mike lấy tay chặn ngực, cảm động đến nỗi nước mắt tuôn tràn:
“Một kiệt tác! Quả thật là lạnh lùng đủ loại phong cách, đẹp đến thiên hạ vô địch!”
Trên thế giới chỉ một Hạ Dạ Huân là có thể xứng đáng với sự sáng tạo của anh!
“Cậu hài lòng chứ? Cậu thấy có đẹp không?”
Mike truy hỏi không ngừng.
Hạ Dạ Huân thờ ơ liếc vào bóng mình trong gương, đáp lại:
“Rất đẹp.”
Vẽ mặt anh càng quái dị càng tốt.
Như thế thì, không ai còn có thể nhận ra anh khi không có lớp trang điểm.
Hạ Dạ Huân rời khỏi phòng hóa trang, nhấn vài số trên di động:
“Nhà hàng XX phải không?”

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表