《午后熏衣茶》第六章7（越语版）

 

Chương 6 – 7

Vào lúc này.
Một chiếc ô tô Honda gầm rú điên cuồng lao đến, đầu xe ngoặt mạnh, cản ngay trước đầu xe BMW của Hạ Dạ Huân.
“Két…”
Chiếc BMW trong tích tắc đã dừng lại ngay sát thân xe Honda!
Bảo La cố sống cố chết đạp phanh, sợ hãi đến toát mồ hôi lạnh, trời ơi, tai nạn thảm khốc của Vương phi Diana suýt nữa là xảy ra với họ rồi, đám phóng viên này thật là đến cả mạng sống cũng không từ mà!
Chiếc BMW vừa ngừng lại, tất cả những chiếc xe khác phía sau đều bao vây lấy, cánh phóng viên ùa xuống, khệ nệ khuân vác máy quay phim, giương cao máy ảnh, đưa micro ra, vây kín đặc chiếc xe đến nước cũng không chảy lọt.
Cửa xe bên Hạ Dạ Huân bị gõ thình thình.
“Anh và Nguyệt Sa Anh có quan hệ gì?”
“Nguyệt Sa Anh lấp lửng bảo hai người đang qua lại, anh có lời gì muốn nói không?”
“Anh và Nguyệt Sa Anh chính thức sống chung với nhau chưa?”
“Anh và Thanh Thủy Lăng chia tay rồi sao?”
“Hai người có ý định kết hôn không?”
…
Bảo La thò đầu ra ngoài cửa xe, gào to:
“Xin tránh đường, Huân đang rất mệt, bây giờ không tiếp nhận phỏng vấn!”
Cánh phóng viên thẳng thừng bỏ qua lời anh nói, xem như là không khí, vẫn tiếp tục gõ mạnh cửa kính xe:
“Hạ Dạ Huân, nói với chúng tôi vài lời đi!”
“Nếu anh không trả lời câu hỏi của chúng tôi, chúng tôi sẽ không đi đâu cả!”
…
Cánh phóng viên thể hiện thái độ chết cũng không bỏ cuộc, trong tình hình mềm mỏng không xong, họ bắt đầu dọa dẫm:
“Anh có thể tiếp nhận phỏng vấn của Tiểu Tuyền ở tuần san Quất Tử, tại sao không chịu cho chúng tôi phỏng vấn, có phải là kỳ thị chúng tôi không?”
“Kiêu căng phách lối cái gì, không có chúng tôi nâng đỡ, liệu anh có nổi tiếng được như bây giờ không?”
“Có tin chúng tôi biến anh thành kẻ xấu xa không ngửi được không?”
…
Nghe những lời này, đôi đồng tử Hạ Dạ Huân lạnh lẽo co rút.
Sau đó.
Cửa xe mở ra.
Anh như một bức tượng được gọt đẽo bằng băng, đứng trước mặt cánh phóng viên, giọng nói như gió lạnh mùa đông:
“Các người là một bọn quỷ hút máu không từ thủ đoạn, để moi tin tức thì thủ đoạn nào cũng làm. Tôi quyết không trả lời câu hỏi của các người, nếu có khả năng thì làm tôi xấu xa không ngửi được thử xem!”
Lời anh nói khiến đám phóng viên sững sờ!
Chưa bao giờ nhìn thấy ngôi sao nào lại công khai đối địch với phóng viên như thế, cho dù có căm ghét đến mấy thì trốn tránh là được, lại còn nói thẳng những câu không thể cứu vãn như thế này nữa chứ!
Sau bàng hoàng là phẫn nộ! Cánh phóng viên cảm thấy đã phải chịu một sự sỉ nhục to lớn, càng không thể bỏ qua cho Hạ Dạ Huân, bắt đầu chỉ trích anh bằng đủ lời nói khó nghe nhất.
Trên con đường về khuya.
Mười mấy chiếc xe vây kín một chiếc BMW, Hạ Dạ Huân bị cánh phóng viên lấn ép ở chính giữa, bị lời nói ác độc công kích, Bảo La cố gắng hòa hoãn nhưng không có tác dụng gì cả.
Cảnh hỗn loạn bắt đầu tăng cấp…
Phía xa bỗng vẳng đến tiếng còi hụ của xe cảnh sát.
Xe cảnh sát nhấp nháy ánh đèn chói mắt, hướng về phía đám đông phóng viên. Hai viên cảnh sát bước xuống, quát to:
“Các người tụ tập ở đây làm gì thế hả? Có chuyện gì xảy ra?”
Cánh phóng viên đưa mắt nhìn nhau, sao cảnh sát lại xuất hiện ở đây?
Cảnh sát đã nhận ra Hạ Dạ Huân đang bị bao vây, trong lòng cũng hiểu đại khái được tình huống hiện tại, thế là quát cánh phóng viên: “Có người dân báo cảnh sát rằng ở đây có đám người tụ tập làm tắc nghẽn giao thông. Lái xe đi hết nhanh lên, nếu không sẽ tiến hành xử phạt các người hết”.
Đám phóng viên lủi hết về xe của mình, buồn bực vô cùng. Quỷ thật, ai báo cảnh sát thế nhỉ? Lại còn giải vây cho Hạ Dạ Huân nữa, rõ ràng đâu có nhìn thấy Bảo La và Hạ Dạ Huân gọi điện thoại, là đứa nào lo chuyện thiên hạ thế?
Bảo La cười nói với cảnh sát:
“Để tránh tình trạng ùn tắc giao thông xảy ra nữa, xin hãy để chúng tôi rời khỏi đây mười phút sau rồi hẵng để họ đi, làm ơn nhé.”
Hai viên cảnh sát gật đầu.
Bảo La khởi động xe, lắc đầu vẻ kỳ lạ:
“Ai giúp chúng ta thế nhỉ? Nếu không có người báo cảnh sát, e rằng chúng ta khó thoát thân được, thật phải cám ơn “người dân” đó mới đúng.”
Hạ Dạ Huân nhìn chăm chú phía ngoài cửa sổ.
Lúc nãy anh như nhìn thấy một mái tóc đỏ rực, nhưng không nhìn rõ lắm.
Cô không xuất hiện.
Phía sau một tấm biển quảng cáo lớn.
Tiểu Tuyền nhìn thấy chiếc BMW của Hạ Dạ Huân biến mất phía xa xa, xe của cánh phóng viên cũng dần dần tản mác hết, cuối cùng cũng thở phào một hơi nhẹ nhõm, đút điện thoại trở lại túi.
Tốc độ làm việc của cảnh sát cũng chậm quá đi mất, hại cô phải gọi liền bảy cú điện thoại liên tục.
Cô túm tóc mình, rất đau đầu nhức óc.
Cô đã nghe thấy những lời Huân nói. Qua đêm nay rồi, đám phóng viên ấy nhất định sẽ không buông tha Huân, bọn họ sẽ nghĩ ra đủ mọi cách để hãm hại và làm tổn thương Huân, không rõ tình trạng của Huân sẽ biến thành thế nào nữa.