英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
xảy ra như thế nào, thì từ trước đến nay vẫn lưu hành một quan niệm hết sức
rõ ràng và rất phổ biến nhưng lại hoàn toàn sai lầm. Tất cả các sử gia đều
trình bày sự việc như sau:
Theo họ thì quân Nga trong khi rút lui khỏi Smolensk vẫn tìm một trận
địa tốt nhất để mở một trận toàn quân và đã tìm thấy trận địa ở Borodino.
Theo họ, quân Nga đã củng cố trận này từ trước. Nó nằm vào khoảng từ
Borodino đến Utitxa bên trái con đường từ Moskva đến Smolensk và gần
như thẳng góc với con đường này - tức là nó nằm ngay nơi trận chiến diễn
ra.
Theo họ, ở trước trận địa này quân Nga đã đặt một vị trí tiền tiêu có công
sự kiên cố trên đồi Sevardino để quan sát địch tình.
Ngày hai mươi bốn, Napoléon tấn công và chiếm vị trí tiền tiêu này; ngày
hai mươi sáu ông ta tấn công vào toàn bộ quân Nga đang chiếm lĩnh trận địa
trên cánh đồng Borodino