英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Diễn viên 28 tuổi Avin Lu vượt qua hơn 1.000 người để đóng vai chính "Ngày xưa có một chuyện tình", chuyển thể truyện Nguyễn Nhật Ánh.
Theo đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh, Avin Lu đảm nhận vai Vinh - chàng trai thư sinh, tính ôn hòa, sống nội tâm. Anh cùng Ngọc Xuân (vai Miền), Đỗ Nhật Hoàng (vai Phúc) làm thành bộ ba nhân vật chính của tác phẩm. Poster giới thiệu tạo hình các vai diễn với màu sắc hoài niệm, gợi nhớ đầu thập niên 1990 - bối cảnh của phim.
Ba diễn viên vượt qua hàng nghìn hồ sơ để đóng dự án chuyển thể. Đạo diễn nói anh biết Avin Lu qua các phim như Em và Trịnh, Sài Gòn trong cơn mưa, ấn tượng với nét lãng tử của diễn viên 28 tuổi. Khác các vai còn lại, Avin Lu được mời đến casting nhờ có kinh nghiệm diễn xuất từ trước. Hiện các diễn viên trong quá trình luyện tập, chờ ngày bấm máy. "Tôi mong sự kết hợp của ba diễn viên trẻ đem đến làn gió mới cho tác phẩm best-seller của Nguyễn Nhật Ánh", Lê Minh cho biết.
Đạo diễn theo đuổi dự án vì tâm đắc với câu chuyện tuổi mới lớn, với cách khai thác tinh tế của nhà văn về những rung động tuổi dậy thì. Lê Minh không áp lực với các phim chuyển thể truyện Nguyễn Nhật Ánh trước đó, như Mắt biếc (2019) của Victor Vũ. Với anh, mỗi đạo diễn khi tiếp nhận kịch bản đều có cách xử lý riêng dựa trên tác phẩm gốc, do đó tự tin sẽ mang đến những cảm giác, trải nghiệm mới cho phim.
Truyện Ngày xưa có một chuyện tình phát hành năm 2016, xoay quanh cuộc đời các nhân vật Vinh, Phúc và Miền. Cả ba cùng lớn lên ở một thị trấn miền Trung. Ba đứa trẻ trải qua những kỷ niệm khó quên của thời cắp sách đến trường, san sẻ nhiều niềm vui ngọt ngào, những nỗi buồn đầu đời. Chúng có ước mơ, hoài bão nhưng tan vỡ vì sa ngã của bản thân. Tình bạn đẹp của cả ba là mảnh đất cho tình yêu đâm chồi. Nhưng ở tuổi trưởng thành, các nhân vật bị đặt ở ngã ba đường. Họ phải trả giá cho sai lầm và cần lựa chọn một con đường để đến với hạnh phúc.
Truyện từng bán hơn 100.000 bản, lọt vào top 10 tác phẩm best-seller của Nguyễn Nhật Ánh. So với nhiều sách cùng đề tài như Mắt biếc, Hạ đỏ, Đi qua hoa cúc, nhà văn đi vào các tình tiết khốc liệt hơn. Những vụng dại đầu đời được phát triển thành quan hệ yêu đương sâu sắc, trong đó có việc "ăn cơm trước kẻng", nhân vật nữ chính có thai và phải làm mẹ đơn thân. Nhà xuất bản ban đầu dự tính gắn mác 16+ cho truyện, sau đó quyết định không giới hạn độ tuổi vì nhận định tác phẩm mang tính giáo dục cao.
Sách Nguyễn Nhật Ánh từng nhiều lần được chuyển thể lên màn ảnh. Năm 1994, phim Áo trắng sân trường được ra mắt, do Lê Dân đạo diễn, dựa trên truyện Nữ sinh, dàn diễn viên bao gồm Lê Công Tuấn Anh, Y Phụng, Ngô Mỹ Uyên. Năm 2004, phim truyền hình Kính vạn hoa lên sóng, với các diễn viên Ngọc Trai, Tiểu Long, Anh Đào. Phim điện ảnh Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh do Victor Vũ đạo diễn, phát hành vào năm 2015. Tác phẩm Mắt biếc của Nguyễn Nhật Ánh cũng được đạo diễn này chuyển thể lên màn ảnh cuối năm 2019, đạt doanh thu 180 tỷ đồng.