英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语新闻 » 正文

Phim truyền hình Hàn Quốc lại dấy lên cơn sốt – Trung Quốc có tiềm năng to lớn về tiêu d

时间:2016-04-11来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Ngành gia c̀m Trung Qúc bị tác đ̣ng nghim trọng bởi dịch cúm H7N9 mới, nhưng khng ngờ rằng
(单词翻译:双击或拖选)

 Ngành gia cầm Trung Quốc bị tác động nghiêm trọng bởi dịch cúm H7N9 mới, nhưng không ngờ rằng, nhờ một bộ phim truyền hình ăn khách, ngành gia cầm đã lấy lại được một phần thị trường. 
Nhân dịp Ngày Va-len-tin, tại Hàng Châu, một nhà hàng thuộc chuỗi cửa hàng ăn uống Nhật Bản chú trọng giới thiệu combo gà rán và bia, chứ không phải là sashimi. Buổi tối 14/2, nhà hàng này đã bán hàng nghìn suất. Một doanh nghiệp cung cấp cánh gà đông lạnh cho biết, do dịch cúm gia cầm, trước Tết họ đã giảm tối đa lượng hàng dự trữ, hiện nay họ rất bất ngờ trước những đơn đặt hàng. 
 
Sở dĩ combo gà rán và bia rất ăn khách là vì một lời thoại trong phim truyền hình Hàn Quốc "Vì sao đưa anh tới" là: "Trong trận tuyết đầu mùa, phải ăn gà rán và uống bia". 
 
Phim truyền hình này đã gây sốt ở Trung Quốc. Trên trang mạng chia sẻ video iQIYI.com của Trung Quốc, phim truyền hình này đã được xem 350 triệu lượt; trên công cụ tìm kiếm Baidu.com, nhập hàng chữ "Vì sao đưa anh tới", sẽ hiện lên 48 triệu 200 nghìn kết quả tìm kiếm; trong top 5 câu chuyện về phim truyền hình trên trang mạng xã hội tiểu blog Sina, có 4 câu chuyện liên quan tới bộ phim này; còn trên các trang mạng chia sẻ video như Douban.com v.v, bộ phim này cũng luôn xếp ở vị trí hàng đầu. 
 
Nhân sĩ giới điện ảnh và truyền hình cho rằng, việc phim "Vì sao đưa anh tới" tạo nên cơn sốt ở Trung Quốc có thể đưa ra một kết luận: Trung Quốc có nhu cầu và tiềm năng rất to lớn về tiêu dùng sản phẩm văn hoá. 
 
Trên trang mạng bán sách trực tuyến Amazon.com, cuốn sách "Chuyến phiêu lưu diệu kỳ của Edward Tulane" bản tiếng Trung và bản tiếng Anh mà vai nam chính đọc trong phim đã không đủ bán. Nhân viên công tác của Nhà Xuất bản Tân Lội, nhà xuất bản cuốn sách bản tiếng Trung này cho phóng viên biết, sau khi phim truyền hình "Vì sao đưa anh tới" gây sốt từ tháng 1 năm nay, cuốn sách này đã nhận được sự ủng hộ cuồng nhiệt của rất nhiều người hâm mộ phim truyền hình Hàn Quốc. "Hiện nay nhà xuất bản đã tăng cường in thêm sách, ngoài in thêm sách đóng bìa thường ra, còn sẽ hiệu đính lại và tái bản sách đóng bìa cứng". 
 
Trên trang mạng mua hàng trực tuyến Taobao.com luôn phản ứng nhanh nhẹn trước các cơn sốt, các loại sản phẩm mô phỏng trang phục, nữ trang và đồ dùng gia đình trong phim đang bán chạy. "Nhãn cùng kiểu trong phim bán chạy nhất". Chủ tiệm Ivw của một cửa hàng trên Taobao.com cho phóng viên biết, sau khi phát hiện cơ hội thương mại từ phim "Vì sao đưa anh tới", chị đặc biệt tìm nhà máy đặt làm nhẫn cùng kiểu như vai nữ chính đeo trong phim, chỉ trong một tháng cửa hàng trực tuyến của chị đã thực hiện 782 giao dịch. 
 
 
Số liệu đến từ trang mạng iQIYI.com cho thấy, trong dịp Tết Nguyên Đán của Trung Quốc, bộ phim "Vì sao đưa anh tới" có số lượng người xem nhiều nhất. Trong khi phim này gây sốt, thị trường điện ảnh Trung Quốc cũng xuất hiện cục diện hết sức sôi động trong dịp Tết Nguyên đán. 
 
Theo số liệu do Tổng Cục Báo chí, Xuất Bản, Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Nhà nước Trung Quốc công bố, trong 7 ngày từ mùng 1 Tết đến mùng 7 Tết, doanh thu bán vé xem phim tại Trung Quốc lên tới 1 tỷ 434 triệu Nhân dân tệ, thu hút 39 triệu 450 nghìn lượt khán giả xem phim và suất chiếu phim lên tới 820 nghìn suất, lần lượt tăng 62,2%, 73,3% và 46,4% so với năm cùng kỳ năm 2013, lập mức cao mới. 
 
Nhà sản xuất phim Kim Âu nói: "Phim truyền hình Hàn Quốc gây sốt và thị trường điện ảnh sôi động trong dịp Tết Nguyên đán phản ánh một vấn đề là Trung Quốc đã bước vào thời kỳ khởi động tiêu dùng sản phẩm văn hoá". 
 
Ông Kim Âu cho rằng, so với phim truyền hình Hàn Quốc, phim truyền hình Mỹ, hiện nay vốn đầu tư vào phim truyền hình của Trung Quốc không ít. "Nhưng các nhà làm phim thường khuất phục trước các nhà đầu tư, đề tài nào gây sốt thì làm đề tài ấy, vì vậy sản xuất phim truyền hình không thể hình thành dây chuyền ngành nghề quy phạm, tác phẩm điện ảnh và phim truyền hình không gây ảnh hưởng xã hội lớn". 
 
"Muốn đưa ra sản phẩm văn hoá điện ảnh, phim truyền hình xuất sắc đòi hỏi chính sách, nhà làm phim và khán giả cùng tạo nên cơ sở và bầu không khí thích hợp. Chính sách thông thoáng và được hướng dẫn hợp lý, nhà làm phim chuyên nghiệp và thị trường khán giả chín muồi là ba điều không thể thiếu được".
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表