英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语新闻 » 正文

Bà Michelle Obama đã đi bỏ phiếu sớm cho chồng

时间:2012-10-17来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Đệ nhất phu nhn Mỹ Michelle Obama đ tiến hnh bỏ phiếu vắng mặt hm 15/10, song hnh với một chiến dịch ku gọi bỏ phiếu sớm nhằm gip nng cao tinh thần cho chồng của b, người đang vất vả đươn
(单词翻译:双击或拖选)

 

Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama đã tiến hành bỏ phiếu vắng mặt hôm 15/10, song hành với một chiến dịch kêu gọi bỏ phiếu sớm nhằm giúp nâng cao tinh thần cho chồng của bà, người đang vất vả đương đầu với các cuộc tranh luận tay đôi với đối thủ.

"Này @BarackObama, em vừa bỏ phiếu vắng mặt vào trong thư - em không thể chờ tới ngày bầu cử được! Yêu anh!- mo," đệ nhất phu nhân viết trên Twitter.

Tổng thống hiện đang giam mình ở một resort nghỉ dưỡng ở Virginia, trước cuộc tranh luận tay đôi thứ hai với ứng cử viên Tổng thống đảng Cộng hòa Mitt Romney. Ông đã nhanh chóng gửi tin tweet trở lại, dường như trong một động thái đã tính toán trước, nói rằng ông sẽ về nhà để bỏ phiếu vào cuối tháng.

"Tôi sẽ học theo gương @MichelleObama và bỏ phiếu sớm vào ngày 25/10. Nếu bang của bạn có chương trình bỏ phiếu sớm, hãy làm điều đó cùng tôi - bo," Obama nhắn.

Cặp vợ chồng lãnh đạo nước Mỹ đã gây chú ý vì tự tay họ soạn các tin nhắn tweet, thay vì các nhân viên trong chiến dịch. Ủy ban vận động tranh cử của Obama đã công bố một bức ảnh có cảnh Michelle Obama mỉm cười, cầm trên tay lá phiếu của bà và nhắc nhở cử tri rằng nhiều bang đã cho phép bỏ phiếu sớm qua thư.

"Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không phải lo lắng về việc kín thời khóa biểu, hay bị ốm, hay phải làm việc muộn trong ngành bầu cử. Và quan trọng hơn, nó có nghĩa bạn có thể hành động ngay từ bây giờ để giúp đất nước chúng ta tiến lên" - bà nói.

Ủy ban vận động tranh cử của Obama đang thúc đẩy việc bỏ phiếu sớm, nhằm cố gắng tạo khoảng cách với Romney ở các bang chiến địa quan trọng.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 新闻


------分隔线----------------------------
栏目列表