英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语新闻 » 正文

TP HCM mít-tinh kỷ niệm 38 năm thống nhất đất nướ

时间:2013-04-30来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:(VOV) -38 năm đ tri qua, song gi trị của cuộc khng chiến cứu nước vĩ đại của nhn dn Việt Nam vẫn mi trường tồn. Sng nay (29/4), tại Hội trường thnh phố, Thnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam
(单词翻译:双击或拖选)

 

(VOV) -38 năm đã trôi qua, song giá trị của cuộc kháng chiến cứu nước vĩ đại của nhân dân Việt Nam vẫn mãi trường tồn.

Sáng nay (29/4), tại Hội trường thành phố, Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam TP HCM đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 38 năm ngày giải phóng hoàn toàn miền Nam thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2013), 127 năm ngày Quốc tế lao động (1/5/1886 – 1/5/2013) và  đón nhận các phần thưởng cao quý của Nhà nước. 

Dự lễ có Nguyên Thủ tướng Chính phủ Phan Văn Khải; Đại tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng; ông Huỳnh Đảm, Chủ tịch Ủy ban trung ương MTTQ Việt Nam; ông Lê Thanh Hải, Bí thư Thành ủy TP HCM; lãnh đạo các Bộ, ngành, các Mẹ Việt Nam Anh hùng, các vị lão thành cách mạng cùng đông đảo cán bộ, chiến sĩ, nhân dân thành phố.

Trước khi buổi lễ diễn ra, lãnh đạo TP HCM đã đến đặt vòng hoa, thắp hương tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ tại Nghĩa trang liệt sỹ thành phố.

Tại lễ kỷ niệm, ông Lê Hoàng Quân, Chủ tịch UBND TP HCM đã đọc diễn văn ôn lại chặng  đường lịch sử đấu tranh cách mạng của dân tộc Việt Nam, đặc biệt là cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước mà đỉnh cao là chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử, giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước. 38 năm đã trôi qua, song giá trị của cuộc kháng chiến cứu nước vĩ đại của nhân dân Việt Nam vẫn mãi trường tồn. Kế tục và phát huy mạnh mẽ chủ nghĩa anh hùng cách mạng trong những năm tháng đấu tranh dành độc lập và kinh nghiệm qua 38 năm xây dựng và phát triển, TP HCM ngày càng khẳng định vị trí đầu tàu kinh tế của cả nước.

Ông Lê Hoàng Quânnhấn mạnh: Đảng bộ, chính quyền, nhân dân thành phố quyết tâm xây dựng TP HCM ngày càng văn minh, hiện đại, nghĩa tình. Với vai trò là đô thị đặc biệt đi đầu trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa, từng bước trở thành trung tâm lớn về kinh tế tài chính, thương mại khoa học công nghệ của đất nước và khu vực động nam á góp phần tích cực đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiên đại vào năm 2012. Xứng đáng với thành phố mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại.

Trong 38 năm qua, Đảng bộ và nhân dân TP HCM đã đoàn kết, năng động, sáng tạo, phát huy ý chí tự lực, tự cường, vượt qua mọi khó khăn thử thách, thực hiện thành công sự nghiệp đổi mới, có những đóng góp quan trọng vào quá trình tăng trưởng kinh tế của đất nước. Năm 2012, thành phố đóng góp hơn 20% tổng sản phẩm quốc nội  và 1/3 ngân sách quốc gia, phát triển kinh tế, nâng cao chất lượng sống của người dân.

Anh Hoàng Thanh Hà, người dân ở phường 15, quận 10 nhận xét: Thành phố có rất nhiều điều đổi mới, giao thông được thông thoáng như đại lộ Đông Tây, cầu vượt Thủ thiêm... hơn nữa các hoạt động vui chơi cũng được chú trọng, các dòng sông các con kênh cũng được cải thiện có nhiều hoạt động đua thuyền điều này góp phần nâng cao đời sống người dân.

Tự hào về truyền thống hào hùng của dân tộc, các tầng lớp nhân dân thành phố khẳng định niềm tin vững chắc vào sự lãnh đạo đúng đắn của Đảng, sự điều hành của Chính phủ và thành phố. Tuổi trẻ TP HCM thể hiện quyết tâm không ngừng học tập, lao động, cống hiến cho sự nghiệp phát triển đất nước và xây dựng thành phố ngày ngày càng giàu đẹp.

Chị Trần Thanh Thảo, Bí thư Quận Đoàn 4 nói: Chúng tôi mỗi thanh niên thành phố sẽ tiếp tục phát huy sự sáng tạo, xung kích, năng động của mình trong việc tìm ra những giải pháp những việc làm thiết thực để góp phần xây dựng TP HCM ngày càng văn minh , hiện đại, nghĩa tình.

Nhân dịp này, TP HCM cũng đã tổ chức đón nhận danh hiệu anh hùng lược lượng vũ trang nhân dân cho 2 tập thể là Tiểu đoàn quyết tử 950, đặc khu Sài Gòn  - Chợ Lớn , quân khu 7, Bộ Quốc phòng và Đảng bộ nhân dân phường 11, quận Tân Bình-  nơi từng là vùng lớm chính trị căn cứ cách mạng Bảy Hiền. Ngoài ra, 5 cá nhân cũng vinh dự  được trao tặng danh hiệu anh hùng lược lượng vũ trang nhân dân dịp này.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 新闻


------分隔线----------------------------
栏目列表