英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南婚姻家庭法--中越文20

时间:2014-06-30来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Điều 16.Hủy việc kết hn tri php luật第16条 撤销违法结婚Theo yu cầu của cnhn, cơ quan, tổ chức quy định tạ
(单词翻译:双击或拖选)
 Điều 16. Hủy việc kết hôn trái pháp luật16条 撤销违法结婚

Theo yêu cầu của cánhân, cơ quan, tổ chức quy định tại Điều 15 của Luật này, Tòa án xem xét và quyếtđịnh việc hủy kết hôn trái pháp luật và gửi bản sao quyết định cho cơ quan đãthực hiện việc đăng ký kết hôn. Căn cứ vào quyết định của Tòa án, cơ quan đăng ký kết hôn xóa đăng ký kết hôn trong Sổ đăng kýkết hôn. 依本法第15条规定的个人、机关、组织的要求,法院审查、判决撤销违法结婚,并将判决书副本送达结婚登记机关。登记机关根据法院的判决,在结婚登记册中将该结婚登记予以撤销

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 中越 翻译 婚姻 家庭法


------分隔线----------------------------
栏目列表