英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
và ai nấy vội vàng tránh ra làm cho Andrey phải khó nhọc lắm mới bảo được
họ đứng yên. Chàng thấy nên tắm ở trong kho lúa thì hơn.
“Thịt người, thân thể, thứ thịt làm mồi cho đại bác - chàng vừa nghĩ thầm
vừa đưa mắt nhìn cái thân hình trần truồng của mình, và rùng mình không
hẳn vì rét mà chính vì một cảm giác chán ngán và ghê tởm và chàng không
hiểu vì sao bỗng tràn ngập tâm hồn chàng khi nhìn thấy tất cả những thân
hình kia đang lội bì bõm dưới cái ao bẩn thỉu”.
Ngày mồng bẩy tháng tám, trong khi đóng quân ở Mikhailovka trên con
đường Smolensk, công tước Bagration viết một bức thư cho Arakseyev lời lẽ
như sau:
“Kính gửi bá tước Alekxey Andreyevich, (ông viết thư cho Arakseyev,
nhưng lại viết rằng bức thư của mình sẽ được hoàng đế đọc, cho nên ông cố
hết sức cân nhắc từng chữ).