越语版：《战争与和平》第十部 第六章（4）

 - Thế nào? - Napoléon hỏi.- Một tên cô-dắc của Platov, nó nói rằng đạo quân của Platov đang bắt

liên lạc với đại quân Nga, và Kutuzov đã được phong chức tổng tư lệnh. Tên

ấy thông minh và lém lỉnh lắm!

Napoléon mlm cười bảo cấp cho người cô-dắc ấy một con ngựa và dẫn

hắn đến. Ông ta muốn tự mình hỏi chuyện hắn.

Mấy sĩ quan phụ tá liền phi ngựa đi và một giờ sau. Lavuruska, người

nông nô mà Denixov đã nhường lại cho Roxtov, đến ra mắt Napoléon, mình

mặc quân phục lính cần vụ, ngồi trên yên ngựa của kỵ binh Pháp, với bộ mặt

vui vẻ tinh quái của một người say rượu.

Napoléon bảo hắn rong ngựa đi bước một bên cạnh và hỏi: 

搜索

复制