越语版：《战争与和平》第十部 第七章（4）

 Điều duy nhất mà nàng trông thấy là vẻ mặt xưa kia nghiêm khắc và

cương quyết đã nhường chỗ cho một vẻ mặt sợ sệt và khiêm nhường. Trông

thấy con gái, công tước mấp máy đôi môi bất lực và phát ra mấy tiếng khàn

khàn. Không sao hiểu được công tước muốn gì Người ta ôm ngang giữa

mình công tước đưa vào phòng làm việc và đặt trên chiếc đi-văng mà bấy lâu

nay ông ta vẫn sợ.

Người ta mời thầy thuốc đến ngay đêm hôm ấy, ông ta chích bớt cho công

tước một ít máu và cho biết là công tước bị liệt nửa mình bên phải.

Ở lại Lưxye Gorư càng ngày càng nguy hiểm, nên ngày hôm sau người ta

chở công tước đến Bogutsarovo. Ông thầy thuốc cũng đi theo.

Khi đến Bogutsarovo thì Dexal và tiểu công tước đã đi Moskva rồi

搜索

复制

rame src="">rame>