英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语新闻 » 正文

Biến đổi khí hậu làm đói nghèo thêm trầm trọ

时间:2011-09-18来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Ngn hng Pht triển Chu (ADB) vừa cng bố bo co An ninh lương thực v biến đổi kh hậu ở Thi Bnh Dương, trong đ khuyến co chnh phủ cc nước khu vực Thi Bnh Dương cần hnh động ngay để đối ph với nguy cơ
(单词翻译:双击或拖选)

 

Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) vừa công bố báo cáo “An ninh lương thực và biến đổi khí hậu ở Thái Bình Dương”, trong đó khuyến cáo chính phủ các nước khu vực Thái Bình Dương cần hành động ngay để đối phó với nguy cơ tình trạng đói nghèo và suy dinh dưỡng tại đây trở nên trầm trọng hơn do những tác động của biến đổi khí hậu.

Theo ADB, khu vực Thái Bình Dương đã và đang chịu những tác động khắc nghiệt của biến đổi khí hậu, bao gồm xói mòn bờ biển ngày càng tồi tệ, lụt lội, hạn hán và bão gia tăng, khiến hoạt động sản xuất và sản lượng nông nghiệp giảm sút.

Nhà kinh tế cấp cao Mahfuzuddin Ahmed của ADB, tác giả bản báo cáo, nhấn mạnh: "Nhiệt độ tăng và thủy triều đang lên do biến đổi khí hậu có thể giảm nguồn cung cấp thực phẩm ở Thái Bình Dương. Đây là mối đe dọa không thể bỏ qua đối với hơn 10 triệu người ở các nước đang phát triển trong khu vực này”.

Ông Ahmed cho biết sản xuất nông nghiệp đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng trong 45 năm qua tại các quốc gia Thái Bình Dương, trong khi dân số tại đây đang ngày một tăng. Ngoài ra, dòng người từ nông thôn đổ về đô thị tìm kiếm việc làm và đời sống tốt hơn cũng ngày một đông hơn, khiến các quốc gia Thái Bình Dương phụ thuộc nhiều hơn vào thực phẩm nhập khẩu, đặc biệt tại các khu vực đô thị.

Thực trạng này khiến các đòi hỏi tăng đầu tư cho nông nghiệp, phát triển, đào tạo kỹ năng và quản lý hiệu quả các nguồn tài nguyên trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết đối với các nước trong khu vực.

ADB cũng đã kêu gọi các quốc gia Thái Bình Dương đẩy mạnh sản xuất lương thực địa phương, nhất là những giống cây trồng có khả năng kháng lại sự biến đổi khí hậu như khoai môn, khoai lang và sắn. Các giống cây trồng và công nghệ sản xuất mới có thể giúp nông dân cải thiện các phương thức sản xuất truyền thống lạc hậu và năng suất thấp. Ngoài ra, quản lý tốt các vùng thủy sản ven biển cũng rất cần thiết để giúp người dân khu vực Thái Bình Dương chống trọi được với biến đổi khí hậu.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表