英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南婚姻家庭法--中越文25

时间:2014-07-08来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Điều 21.Tn trọng danh dự, nhn phẩm, uy tn của vợ, chồng第21条 尊重夫妻的名誉、人格和威信1. Vợ, chồng tn trọn
(单词翻译:双击或拖选)

Điều 21. Tôn trọng danh dự, nhân phẩm, uy tín của vợ, chồng21条 尊重夫妻的名誉、人格和威信

1. Vợ, chồng tôn trọng và giữ gìndanh dự, nhân phẩm, uy tín cho nhau. 夫妻双方应当相互尊重,维护对方的名誉、人格和信誉

2. Cấm vợ, chồng có hành vi ngược đãi, hành hạ, xúc phạm đến danh dự, nhânphẩm, uy tín của nhau. 夫妻之间禁止打骂、虐待,禁止侵犯对方名誉、人格和信誉

Điều 22. Tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của vợ,chồng22条 尊重宗教信仰自由

Vợ, chồng tôn trọng quyềntự do tín ngưỡng, tôn giáo của nhau; không được cưỡng ép, cản trở nhau theo hoặckhông theo một tôn giáo nào. 夫妻之间应当相互尊重对方的宗教信仰自由;不得强迫或干涉对方信仰或不信仰某个宗教 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 中越 翻译 婚姻 家庭法


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表