中越木头叫法

 由于红木的名称在越南南北的叫法不统一，因此在这里暂且用越南北方的叫法来定义： 

2.红木(Rose Woods)的识别 
（1）紫檀木 gỗ Cẩm lai hoặc gọi là gỗ cẩm xe 

紫檀是豆科紫檀属中特别硬重的一类树种统称，是红木中最高级的用材。紫檀木必须是紫檀属树种的心材，材色红紫，久则转为黑紫色；含水率12%时木材气干密度大于1g/cm3；管孔平均弦向径小于160微米。它包括紫檀木和檀香紫檀。 

（2）花梨木 gỗ hương 
花梨是豆科紫檀属中等偏上一类树种的统称，木材气干密度大于0.76g/cm3，较紫檀和酸枝轻，材色红紫较均匀，管孔平均弦向径大于200微米。它与紫檀为同属不同种，木材具有特殊的香味。一般东南亚产的花梨在材质和密度上均优于非洲产的花梨。它包括花梨木、越柬紫檀、安达曼紫檀、刺猬紫檀、印度紫檀、大果紫檀、囊状紫檀、乌足紫檀、变色紫檀。 

（3）酸枝木 gỗ trắc 
为狭义红木，按材色可分为红酸枝和黑酸枝两类。酸枝在红木中的价位次于紫檀而优于花梨，酸枝中黑酸枝优于红酸枝。酸枝在树木分类上属豆科黄檀属中具深色心材，硬重的一类树种统称。红木名称标准中对酸枝界定条件：黄檀属中具深色心材的树种，气干密度大于0.85g/cm3，管孔平均弦向径红酸枝小于200微米，黑酸枝小于250微米。黑酸枝木包括黑酸枝木，刀状黑黄檀、黑黄檀、阔叶黄檀，东非黑黄檀，巴西黑黄檀，亚马逊黄檀、伯利兹黄檀。红酸枝木包括红酸枝木，巴里黄檀，赛州黄檀，交趾黄檀，绒毛黄檀，中美洲黄檀，降香黄檀，奥氏黄檀，微凹黄檀。 

（4）乌木(乌纹木) Gỗ mun: 
乌木分乌木和条纹乌木两类。前者心材为纯黑色，性脆，质光亮，主要用于制作小件工艺雕刻品。条纹乌木心材黑色或栗褐色，常带黑色条纹，古称茶乌，传世的乌木家具常以茶乌制作。乌木为柿树科柿属中具有黑色心材的一类树种之统称。乌木气干密度0.85-1.0g/cm3，管孔平均弦向径不大于150微米。乌木除本身外，还包括瓣乌木，毛药乌木，蓬塞乌木。条纹乌木除本身外，还包括苏拉威西乌木和菲律宾乌木。