越南婚姻家庭法--中越文64

 Điều 63. Xác định cha, mẹ第63条　确定父、母

1. Con sinh ra trong thời kỳ hôn nhân hoặc do người vợ có thai trong thời kỳ đó là con chung của vợ chồng. Con sinh ra trước ngàyđăng ký kết hôn và được cha mẹ thừa nhận cũng là con chung của vợ chồng. 婚姻期间所生子女或婚姻期间受孕的子女是夫妻共同的子女。结婚登记之前出生井为父母承认的子女也是夫妻共同的子女

2. Trong trường hợp cha, mẹ không thừa nhận con thì phải có chứng cứ và phảiđược Tòa án xác định. Việc xác định cha, m ẹ cho con được sinh ra theo phương pháp khoa học doChính phủ quy định. 若父、母不承认是自己的子女，则必须有证据，并且必须由法院确认。亲子关系按照科学方法进行鉴定，具体办法由中央政府规定