英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

你不知道的事Câu chuyện bạn chưa biết (8)

时间:2014-08-23来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:有人问,陈永馨,你理解什么是爷爷说的下南洋吗?她回答道:就像我爸爸离开家乡去很远很远的地方赚钱生活,爷爷那个时候也是这样
(单词翻译:双击或拖选)
 有人问,陈永馨,你理解什么是爷爷说的“下南洋”吗?她回答道:“就像我爸爸离开家乡去很远很远的地方赚钱生活,爷爷那个时候也是这样很辛苦离开中国来到马来西亚的。所以中国是我们的根,世界这么大,有我们的亲人在,这里就是我们的家。我觉得很神奇,也很难得。”

Có người hỏi, bạn Hinh có hiểu biết về “xuống Nam Dương” do ông bạn kể lại không? Bạn Hinh trả lời rằng: “như bố tôi rời khỏi quê hương kiếm sống ở nơi xa, ông tôi lúc bấy giờ cũng là rời Trung Quốc đến làm ăn ở Ma-lai-xi-a. Cho nên Trung Quốc là cội nguồn của chúng tôi, thế giới rộng bao la, có người thân ở bên cạnh, nơi đây sẽ là nhà của chúng tôi, tôi thấy rất huyền bí, cũng hiếm có”.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 中越 你不知道的事


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表