“猎狐行动” （中越双语）1

       澳大利亚助中国“猎狐行动” 查封中国贪官在澳大利亚资产

Ô-xtrây-li-a hỗ trợ "Hành động săn cáo" của nname productid="Trung Quốc" w:st="on">Trung Quốc thu giữ tài sản quan chức tham nhũng nname productid="Trung Quốc" w:st="on">Trung Quốc tại Ô-xtrây-li-a

据当地媒体报道，澳大利亚联邦警察局将与中国警方展开合作，在接下来的几周内联手查没中国贪官在澳大利亚的非法资产。澳大利亚联邦警察局亚洲事务部长官布鲁斯•希尔在接受采访时表示，澳大利亚已经同意帮助中国引渡外逃澳大利亚的贪污官员，这些官员在澳的非法资产也将被查封。
Theo báo giới địa phương, Cục Cảnh sát Liên bang Ô-xtrây-li-a sẽ triển khai hợp tác với nhà chức trách cảnh sát Trung Quốc, thu giữ tài sản phi pháp của quan chức tham nhũng Trung Quốc tại Ô-xtrây-li-a trong mấy tuần tới. Trưởng ban Công việc châu Á Cục Cảnh sát Liên bang Ô-xtrây-li-a Brúc Hin (Bruce Hill) khi trả lời phỏng vấn nói, Ô-xtrây-li-a đã đồng ý giúp Trung Quốc dẫn độ quan chức tham nhũng Trung Quốc bỏ chạy sang Ô-xtrây-li-a, tài sản phi pháp của những quan chức này tại Ô-xtrây-li-a cũng sẽ bị thu giữ.