美日等国近期开始恢复与泰国军政府往来（中越双语）3

 日本外务省一位官员表示，日本在泰国有巨大的投资利益，与泰国军政府加强往来，符合日本的国家利益。泰国军政府掌权后，推出了土地税、遗产税等改革措施，这也有利于缩小泰国社会的贫富差距。泰国的外交政策也在朝着好的方向发生变化。该名日本外交官表示，日本也努力在经济利益和促进泰国民主进程之间寻求平衡，日本与泰国军政府加强交往本身，也包含了督促、鼓励泰国军政府向民主方向发展的意思。

Một quan chức Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết, Nhật Bản có lợi ích đầu tư to lớn tại Thái Lan, tăng cường trao đổi với Chính phủ quân sự Thái Lan phù hợp với lợi ích quốc gia của Nhật Bản. Sau khi lên cầm quyền, Chính phủ Quân sự Thái Lan đã đưa ra biện pháp cải cách thuế đất đai, thuế di sản v.v, điều này cũng có lợi cho rút ngắn khoảng cách giàu nghèo trong xã hội Thái Lan. Chính sách ngoại giao Thái Lan cũng đang chuyển biến theo chiều hướng tốt. Vị quan chức ngoại giao Nhật Bản cho rằng, Nhật Bản cũng nỗ lực tìm kiếm sự cân bằng giữa lợi ích kinh tế và thúc đẩy tiến trình dân chủ Thái Lan, Nhật Bản tăng cường quan hệ với Chính phủ quân sự Thái Lan, cũng bao gồm nội hàm đôn đốc và khuyến khích Chính quyền quân sự Thái Lan phát triển theo hướng dân chủ.