英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

坐地铁,看北京(3)

时间:2016-05-12来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:--B́n Ty Đơn--Khu thương mại Ty Đơn:Ty Đơn là khu ph́ thương mại chính thục qụn Ty Thành, tha
(单词翻译:双击或拖选)
 --Bến Tây Đơn--
 
 
 
 
 
Khu thương mại Tây Đơn: 
 
Tây Đơn là khu phố thương mại chính thuộc quận Tây Thành, thành phố Bắc Kinh. "Tây Đơn" là được gọi theo tên cổng chào Tây Đơn của thành cổ Bắc Kinh. Ngành thương mại của Tây Đơn chủ yếu nêu bật đặc điểm của tuổi trẻ và thời thượng, thu hút rất nhiều giới trẻ Bắc Kinh đến đây du ngoạn và mua sắm, được tôn vinh là "Thiên đường mua sắm của giới trẻ". Hàng ngày có trên 200.000 nghìn lượt khách đến đây, ngành thương mại bao gồm các lĩnh vực bách hoá, ăn uống, giải trí, tài chính... có vị thế quan trọng trong bố cục thương mại của thành phố Bắc Kinh. 
 
 
 
Cổng chào Tây Đơn 
 
Khu thương mại Tây Đơn có nhiều trung tâm thương mại hiện đại như Trung tâm mua sắm Tây Đơn, Joy City, Bách hoá Trung Hữu, và thương hiệu lâu năm của thành cổ Bắc Kinh như cửa hàng thực phẩm "Đạo Hương Thôn", trà "Ngô Dự Thái". Nhà sách Bắc Kinh là nơi hội tụ của những người yêu thích văn hoá "đọc". Quảng trường Văn hoá Tây Đơn với diện tích hơn 35.000㎡là nơi tổ chức các hoạt động văn hoá tổng hợp kết hợp giữa thư giãn nghỉ ngơi với vui chơi giải trí và mua sắm có quy mô lớn nhất trong nội thành Bắc Kinh, dưới lòng đất của Quảng trường có nhà hàng, siêu thị, rạp chiếu phim, sân chơi Bowling, bể bơi, leo núi và cung điện gương lớn nhất cả nước, trở thành một khu văn hoá, vui chơi, giải trí với diện tích lớn nhất dọc trên đại lộ Trường An. Tây Đơn lấy thương mại làm chính, định vị thị trường chia theo cộng đồng tiêu dùng, hàng hoá trung cao cấp là chính, nêu bật đặc sắc "chuyên nghiệp" và "toàn diện", thoả mãn nhu cầu của người tiêu dùng thuộc mọi tầng lớp. 
 
 
 
 Quảng trường Văn hoá Tây Đơn 
 
Vị trí: Nằm ở trung tâm thành phố Bắc Kinh, phía tây Thiên An Môn, là nơi hội tụ của thương gia có lịch sử lâu đời và bề dày văn hoá sâu đậm được bảo tồn từ xưa đến nay, Tây Đơn, cùng với Vương Phủ Tỉnh và Đại Sạch Lạp cùng gọi là 3 khu thương mại truyền thống của thành phố Bắc Kinh. Phía Nam từ ngõ Tây Dung Dây, phía bắc đến ngõ Linh Kính, trải dài 1600m, với diện tích 80 ha, khu thương mại Tây Đơn từ xưa đến nay đều là đất vàng đắc địa kinh doanh thương mại của Bắc Kinh. 
 
 
 
Thiên đường mua sắm của giới trẻ 
 
Kiến trúc tiêu biểu xung quanh: 
 
Cung Văn hoá dân tộc-nơi trình diễn phong tục tập quán dân tộc mang đậm tính chất của Viện bảo tàng, kiến trúc có phong cách độc đáo, đậm đà bản sắc dân tộc. 
 
Khách sạn Dân tộc-Một trong mười kiến trúc tiêu biểu của Thủ đô Bắc Kinh năm 1959, hiện là khách sạn thương vụ quốc tế 4 sao. 
 
Phòng hoà nhạc Bắc Kinh-Phòng hoà nhạc hiện đại và chuyên nghiệp đầu tiên của Trung Quốc. 
 
 
 
Một số thông tin tham khảo: 
 
Trung tâm thương mại: Bách hoá Trung Hữu, Bách hoá Quân Thái, Nhà sách Tây Đơn, Quảng trường Văn hoá Tây Đơn. 
 
Nhà hàng: Phong vị Tứ Xuyên--Quyến rũ cay tê(spicespirit), phong vị Đài Loan-- Lộc Cảng Tiểu Trấn, phong vị Quảng Đông--nhà hàng Cảng Lệ, và đồ ăn nhanh như Pizza Hut... 
 
 
 
Giao thông công cộng: 
 
Các tuyến xe buýt: 22,37,47,105,109,826, hoặc tàu điện ngầm tuyến  số 1 hoặc số 4 đến bến Tây Đơn. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表