英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南语阅读:坐地铁,看北京(19)

时间:2016-05-15来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:-B́n Tìn Mn-Chính Dương Mn1. Tìn MnTìn Mn còn được gọi là Chính Dương Mn, g̀m Tĩn l̀u và
(单词翻译:双击或拖选)
  
 
-Bến Tiền Môn- 
 
 
 
Chính Dương Môn
 
1. Tiền Môn 
 
Tiền Môn còn được gọi là Chính Dương Môn, gồm Tiễn lầu và Thành lầu, trước đây nối liền với lũy bao ngoài cổng thành, về sau bị chia thành hai phần do làm đường. Người ta cũng gọi khu vực Đại Sách Lan là Tiền Môn, nói một cách đầy đủ thì Tiền Môn là cả một khu vực gồm Chính Dương Môn, Châu Bảo Thị và Đại Sách Lan. 
 
Thành lầu Chính Dương Môn: Diện tích chiếm đất là 3047 ㎡, lầu rộng 36,7 m, sâu 16,5m, cao 27,3 m, toàn bộ chiều cao của thành lầu là 42m, là cổng lớn nhất trong các cổng thành của Bắc Kinh. 
 
Thành lầu lần đầu tiên mở cửa đón khách vào ngày 29/6/1991, tầng 1 là phòng trưng bày "Bắc Kinh lịch sử", nội dung phần lớn là giới thiệu các phong tục tập quán dân gian của Bắc Kinh trong lịch sử. 
 
 
 
Thành lầu Chính Dương Môn
 
Tiễn lầu Chính Dương Môn: Diện tích chiếm đất 2147 ㎡, lầu rộng 62 m, sâu 12 m, cao 26 m, từ chân lên đến đỉnh cao 38m, là Tiễn lầu cao nhất trong thành phố Bắc Kinh. 
 
Tiễn lầu luôn được coi là biểu tượng của thành Bắc Kinh cũ, ngày 21/1/1990 chính thức mở cửa đón khách, tầng 4 là phòng trưng bày, diện tích trưng bày 1200㎡. 
 
 
 
Tiễn lầu Chính Dương Môn
 
2. Phố thương mại Tiền Môn 
 
Phố Tiền Môn là một trong những phố thương mại nổi tiếng của Bắc Kinh. Nằm trên trục chính của thành Bắc Kinh, phía bắc từ Vịnh mặt trăng Tiền Môn, phía nam đến ngã tư Thiên Kiều, liền với đường Thiên Kiều nam. Sau khi cải tạo, phố Tiền Môn cùng với 4 phố hướng nam bắc và 22 ngõ xung quanh cấu thành 5 khu chức năng lớn như "Khu phố thương mại và sản phẩm du lịch truyền thống Trung Hoa", "Khu trải nghiệm Tứ hợp viện" v.v.., đồng thời lấy thương mại truyền thống và lịch sử văn hoá làm đặc sắc, thể hiện sự hài hoà giữa truyền thống và thời thượng. 
 
 
 
 Phố thương mại Tiền Môn 
 
Từ thời nhà Minh, nhà Thanh cho đến thời kỳ Dân Quốc, phố Tiền Môn đều gọi là phố Chính Dương Môn. Năm 1965 chính thức đặt tên phố là Tiền Môn. 
 
Những năm 50 thế kỷ 20, khu vực Tiền Môn tổng cộng có hơn 800 hộ kinh doanh. Sau năm 1979, trên cơ sở bảo tồn các thưởng hiệu nổi tiếng lâu đời, lần lượt mở cửa các cửa hàng mới kinh doanh quần áo, xe đạp, thực phẩm, đồng hồ, v.v... 
 
Ngày 7/8/2008, phố thương mại Tiền Môn mới chính thức mở cửa đón nhân dân Bắc Kinh và du khách trong và ngoài nước. Sau khi cải tạo, phố này không cho phép xe cộ đi vào, trở thành phố đi bộ, chỉ có tàu điện leng keng đi từ đầu phố đến cuối phố. Hơn 80 cửa hàng thương hiệu nổi tiếng của Bắc Kinh dọc hai bên phố với những tấm hoành phi nền đen chữ vàng treo trước cửa. 
 
 
 
 
 
  Tàu điện ở Phố thương mại Tiền Môn  
 
 
10 thương hiệu nổi tiếng lâu đời của Bắc Kinh : 
 
1. Cửa hàng Vịt quay Bắc Kinh Toàn Tụ Đức 
 
2. Cửa hàng xíu-mại Đô Nhất Xứ 
 
3.Cửa hàng thịt tương Nguyệt Thịnh Trai 
 
4.Hiệu sách Trung Quốc 
 
5.Quán ăn thịt cừu "Một con rồng" 
 
6. Cửa hàng trà Trương Nhất Nguyên 
 
7. Cửa hàng trà Khánh Lâm Xuân 
 
8. Cửa hàng thuốc Trường Xuân Đường 
 
9. Trung tâm thương mại Ức Triệu 
 
10. Cửa hàng chụp ảnh Đại Bắc 
 
 
 
Cửa hàng trà Trương Nhất Nguyên 
 
 
 
Một số thông tin liên quan: 
 
Khách sạn xung quanh: Khách sạn Thủ đô, Khách sạn Tiền Môn Kiến Quốc. 
 
Nhà hàng xung quanh: Phố thương mại Tiền Môn, Nhà hàng Công Đức Lâm. 
 
Giao thông công cộng: xe buýt số 1, T2, T4, 5, T7, 8, 9, 17,20,22,48,59,66,67,69,71,120,126,301,337,646,673, 690,692,723,729,803,808,826 hoặc tàu điện ngầm tuyến 2 đến bến Tiền Môn 
 
 
 
Phố thương mại Tiền Môn 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表