英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南语阅读:坐地铁,看北京(25)

时间:2016-05-15来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:--B́n Ga Bắc Kinh và B́n Kín Qúc MnGa Bắc Kinh1. Ga Bắc KinhGa Bắc Kinh là đ̀u ḿi giao thng qu
(单词翻译:双击或拖选)
  
 
--Bến Ga Bắc Kinh và Bến Kiến Quốc Môn 
 
 
Ga Bắc Kinh 
 
1. Ga Bắc Kinh 
 
Ga Bắc Kinh là đầu mối giao thông quan trọng của Bắc Kinh, tàu điện ngầm tuyến 2 đi qua đây, trước ga có nhiều bến tạm dừng và bến đầu cuối xe buýt công cộng, còn có bến xe buýt đường dài đến khu vực xung quanh Bắc Kinh. Năm 1959, ga Bắc Kinh chuyển đến đây, là đầu mối giao thông quan trọng của vận chuyển khách hàng đường sắt Trung Quốc. Năm 1996, trước khi khánh thành ga Bắc Kinh tây, ga Bắc Kinh là ga quan trọng nhất của Bắc Kinh, quy mô lớn nhất và thiết bị tiên tiến nhất. Các chuyến tàu từ ga Bắc Kinh toả đến các nơi trong cả nước, là nhà ga có lượng hành khách đông nhất Trung Quốc. Tuy đã khánh thành ga Bắc Kinh tây, nhưng hiện nay ga Bắc Kinh vẫn bận rộn như trước. 
 
 
 
Ga Bắc Kinh 
 
Ngày 10 tháng 9 năm 1959, ga Bắc Kinh chính thức khánh thành, các nhà lãnh đạo Trung ương Trung Quốc như Chủ tịch Mao Trạch Đông, Phó Chủ tịch Lưu Thiếu Kỳ, Uỷ viên trưởng Chu Đức, Thủ tướng Chu Ân Lai v.v. từng lần lượt đến thị sát công trình. Khi đi thị sát, Chủ tịch Mao Trạch Đông còn đích thân đề tặng tên "Ga Bắc Kinh". Tháng 6 năm 2008, trước thềm Thế vận hội Bắc Kinh, ga Bắc Kinh chính thức treo tên tiếng Anh "Beijing Railway Station". 
 
Giao thông công cộng: Tàu điện ngầm tuyến 2 đến bến ga Bắc Kinh. 
 
 
 
Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh 
 
2. Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh 
 
Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh nằm ở phía đông đại lộ Trường An, trong khu thương mại chính, cách Quảng trường Thiên An Môn chỉ 5 phút đi xe. Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh chủ yếu kinh doanh hàng hoá thương hiệu cao cấp và sảm phẩm thời thượng trong và ngoại nước, diện tích kinh doanh là 13.000㎡, môi trường mua sắm thoải mái dễ chịu, cửa hàng thiết kế sang trọng sáng sủa, là một trong những trung tâm mua sắm cao cấp nổi tiếng của Bắc Kinh. Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh có tôn chỉ kinh doanh là " Hội tụ hàng hoá nổi tiếng thế giới, quảng bá văn hoá tiêu thụ hiện đại", thực hiện chiến lược kinh doanh "cửa hàng nổi tiếng, hàng hoá nổi tiếng", thu hút nhiều thương hiệu nổi tiếng trên thế giới. Từ năm 1992 mở cửa đến nay, doanh thu bình quân mỗi năm tăng 15%. Ngoài ra, các loại dịch vụ của Trung tâm mua sắm Scitech Bắc Kinh như phục vụ lịch sự, đổi và trả lại hàng thoải mái, mang hàng đến tận nhà miễn phí, đỗ xe cho khách miễn phí, mua sắm trên mạng, tư vấn phối màu quần áo miễn phí, sửa quần áo v.v. đều đứng đầu thành phố Bắc Kinh. 
 
Địa chỉ: Số 22, phố Kiến Quốc Môn ngoại, Bắc Kinh. 
 
Thời gian mở cửa: 9h30-22h00, từ Thứ hai đến Chủ nhật 
 
 
 
Đài thiên văn cổ 
 
3. Đài thiên văn cổ 
 
Đài thiên văn cổ xây vào năm thứ 7 vua Chính Thống đời nhà Minh (năm 1442), sau đó liên tục quan trắc thiên văn gần 500 năm (đến năm 1926), là đài thiên văn cổ được bảo tồn hoàn chỉnh nhất và thời gian quan trắc liên tục lâu nhất trên thế giới hiện nay. Cụm kiến trúc hoàn chỉnh, thiết bị đồng bộ, nổi tiếng trên thế giới bởi đã thể hiện đầy đủ sự hài hoà giữa khoa học-công nghệ và văn hoá phương Đông và phương Tây. Hiện nay, Đài thiên văn cổ thuộc Nhà triển lãm Thiên văn Bắc Kinh, mở cửa đón khách nhằm trưng bày những thành tựu và thiết bị thiên văn học cổ đại Trung Quốc. 
 
Giá vé: Người lớn 20 NDT/ vé, học sinh trung học và tiểu học 5 NDT/ vé. 
 
Thời gian mở cửa: 9h00-17h00, Thứ 2 đóng cửa. 
 
Giao thông công cộng: Tàu điện ngầm tuyến 1 hoặc 2 đến bến Kiến Quốc Môn ra cửa C. 
 
 
 
Nhà hát lớn Trường An 
 
4.Nhà hát lớn Trường An 
 
Nhà hát lớn Trường An là nhà hát nổi tiếng có lịch sử lâu đời, xây từ năm 1937. Nhà hát lớn này là sự kết hợp hoàn hảo giữa phong cách cổ điển với nghệ thuật kiến trúc hiện đại, cũng có đặc sắc đời nhà Minh và nhà Thanh, có sức chứa khoảng 800 khán giả. Nhà hát lớn Trường An chủ yếu biểu diễn các vở kịch kinh điển, đặc biệt là hình thức nghệ thuật mang tính đại diện Kinh kịch. 
 
Tối hàng ngày, ngoài suất diễn Kinh kịch dành riêng cho du khách ra, chiều thứ 7 và chủ nhật hàng tuần, đều có Kinh kịch truyền thống. Trong đó gồm các vở Kinh kịch nổi tiếng như: "Long Phượng Trình Tường", "Phượng Hoàn Sào", "Kim Quy Ký", "Tần Hương Liên", "Tứ Lang Thám Mẫu", "Triệu Thị Cô Nhi" v.v. 
 
Địa chỉ: Số 7, phố Kiến Quốc Môn nội, Bắc Kinh. 
 
Giao thông công cộng: Xe buýt số 1, 4, 52, 728, 10; tàu điện ngầm tuyến 1 hoặc tuyến 2 đến bên Kiến Quốc Môn. 
 
 
 
Kinh kịch "Tứ Lang Thám Mẫu"
 
 
 
Một số thông tin liên quan: 
 
Khách sạn xung quanh: Khách sạn JW, Khách sạn Quốc tế Bắc Kinh, Khách sạn Trường Phú Cung, Khách sạn Kiến Quốc Kim Long. 
 
Nhà hàng xung quanh: Nhà hàng hải sản Đường Cung, Nhà hàng Xuân Giang, Nhà hàng châu Á. 
 
 
 
Khách sạn JW 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表