英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南小说:来自昨天的姑娘 第五章(7)

时间:2016-06-20来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Ti cng cuống :- Đu c ! Ti đến hồi bốn giờ rưỡi !Việt An mỉm cười độ lượng :- Thi, anh vo mua v đi !Ch
(单词翻译:双击或拖选)
 Tôi càng cuống :
- Đâu có ! Tôi đến hồi bốn giờ rưỡi !
Việt An mỉm cười độ lượng :
- Thôi, anh vào mua vé đi !
Chỉ đợi có vậy, tôi hí hửng phóng vào phòng vé. 
Nhưng tôi vừa dợm bước, Việt An đã gọi giật :
- Anh nhớ mua bốn vé nghen !
Tôi ngạc nhiên :
- Sao lại mua bốn vé ?
Việt An mỉm cười chỉ vào hàng quà xế cửa rạp. Tôi nhìn theo và tái người khi nhìn thấy Hồng Hoa và Chiêu Minh đang lúi húi mua mấy bịch cóc, ổi . Rõ ràng tụi nó đang chuẩn bị đóng vai "kỳ đà" trong buổi xem phim hôm nay . Bất giác tôi buông một tiếng thở dài não ruột và đau khổ nhận ra "tình yêu khó không khó vì ngăn sông cách núi mà khó vì bị Hồng Hoa và Chiêu Minh phá đám liên miên". 
Chẳng lẽ đến đây rồi lại bỏ về, tôi đành bước vào phòng vé trên đôi chân thất thểu . Khi tôi cầm vé đi ra, Hồng Hoa hỏi :
- Đi coi phim với tụi này, sao mặt mày ông bí xị vậy ?
Tôi cười gượng :
- Bí xị gì đâu ! Tại chen vô mua vé hơi mệt chút thôi !
Hồng Hoa đưa tôi một trái ổi :
- Ông ăn cái này vô là hết mệt liền !
Nó đâu có biết bây giờ tôi ăn cả trái ... đất cũng không hết "mệt" nữa là trái ổi cỏn con này . Tôi cầm lấy trái ổi và cáu tiết bóp mạnh, hệt như Trần Quốc Toản bóp trái cam ngày trước. Nhưng trái ổi cứng hơn trái cam nhiều . Tôi bóp một hồi, mấy ngón tay đau điếng mà trái ổi vẫn trơ trơ, không móp một tí ti nào . Tức mình, tôi bèn đưa lên... miệng, ngoạm một miếng và ... ăn ngon lành. 
Khi đi vào rạp, tôi cố tình đi ngay trước Việt An. Tiếp theo là Hồng Hoa và Chiêu Minh. Tôi chắc mẩm đi theo trật tự này, thế nào tôi cũng được ngồi cạnh Việt An. Được như vậy, tôi cũng đỡ buồn phần nào .
Ai dè khi tôi bước vào chỗ ngồi trong dãy ghế trống thì Việt An không chịu vào ngay theo mà đứng lại bên ngoài nhường cho Hồng Hoa và Chiêu Minh vào trước. 
Theo cái "thế trận" đó, Hồng Hoa và Chiêu Minh vẫn án ngữ ngay trước trái tim tôi ! Biết như thế này thà ở nhà nằm ngủ sướng hơn ! Tôi cay đắng nhủ bụng và ngồi tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại . Tôi định phản đối buổi đi xem phim vô duyên hôm nay bằng cách ngủ ngay trong rạp. 
Hồng Hoa quay sang thấy tôi ngủ, liền hỏi :
- Ông làm gì vậy ?
Tôi tảng lờ không đáp. 
Nó hừ mũi :
- Thức dậy đi ! Đi xem phim với phụ nữ mà ngồi ngủ, ông không biết mắc cỡ hả ?
Tôi không mắc cỡ về chuyện ngủ trong rạp nhưng lại mắc cỡ vì cái giọng chê bai của nó. Nó lại nói oang oang, chắc Chiêu Minh và Việt An nghe hết. Điều đó khiến tôi điên tiết, nhưng chẳng biết làm gì tôi đành phải mở mắt ra .
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表