英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

Mùng 7 tháng 7, Ngày lễ tình nhân phương Đông

时间:2013-08-13来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Bầu trời u m v những cơn mưa lin tiếp hm nay 13.8 cng lm tăng thm yếu tố lng mạn v huyền hoặc trong cu chuyện tnh yu Ngưu Lang - Chức Nữ. Bởi v hm nay 13.8, nhằm ngy 7.7 m lịch, theo truyền thuyết l ngy
(单词翻译:双击或拖选)

 

Bầu trời u ám và những cơn mưa liên tiếp hôm nay 13.8 càng làm tăng thêm yếu tố lãng mạn và huyền hoặc trong câu chuyện tình yêu Ngưu Lang - Chức Nữ.

Bởi vì hôm nay 13.8, nhằm ngày 7.7 Âm lịch, theo truyền thuyết là ngày duy nhất trong năm vợ chồng Ngâu được gặp nhau. Nỗi xúc động dâng trào thành nước mắt. Nước mắt ấy cũng chính là mưa.

Ngày mưa này hàng năm cũng được chọn làm Ngày Tình yêu của một số nước ở Châu Á. Đây trở thành một ngày lễ hội mà người ta cho rằng đó là ngày của yêu thương và xa cách.

Nếu ở Trung Quốc gọi là Lễ hội Qixi, Nhật Bản có Tanabata, Lễ hội Chilseok ở Hàn Quốc thì khi du nhập vào Việt Nam nó thành Ngày Thất tịch.

Cũng giống như ngày Valentine của phương Tây, Ngày Thất tịch cũng dành cho những người yêu nhau. Thế nhưng đi kèm theo đó là nhiều lễ hội mang yếu tố tâm linh cao.

Khác với việc tặng hoa hồng và sô cô la, trong ngày này, ở Trung Quốc, các đôi yêu nhau thường đến Đền Bà mối để cầu nguyện. Họ mong tình yêu bền chặt và sẽ cưới được nhau. Với những ai chưa có người yêu thì cầu sẽ sớm gặp người hợp ý.

Ngoài ra, những cô gái trẻ Trung Quốc còn trưng bày các vật dụng nghệ thuật tự tạo để cầu mong lấy được ông chồng tốt và người yêu thương chân thành. Một số nơi còn tổ chức nhiều sự kiện ghép đôi, xe duyên. Có đôi còn đưa nhau lên Vạn Lý Trường Thành để cùng khóa những đôi khóa tình yêu.

Tại Nhật Bản, người Nhật quan niệm nếu viết những ước nguyện của mình lên một mảnh giấy và treo lên cành tre trang trí trong nhà vào ngày này thì những mong ước sẽ trở thành hiện thực.

Còn ở Việt Nam, đây còn gọi là ngày “ông Ngâu bà Ngâu”. Các đôi lứa yêu nhau thường đến chùa, làm lễ và cầu mong cho tình duyên son sắt.

Nếu trời không mưa, các đôi thường cùng nhau ngắm sao Ngưu Lang - Chức Nữ và thề hẹn. Đêm Thất tịch, chòm sao Chức Nữ sẽ sáng vô cùng. Người ta tin rằng hai người yêu nhau nếu cùng ngắm sao Ngưu Lang - Chức Nữ trong đêm mùng 7 tháng 7 sẽ mãi mãi bên nhau.

顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%

热门TAG: 越南语 七夕


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表