越南“洗剪吹三人组”谈在中国蹿红：短暂的胜

 

11月6日，越南90后歌坛组合HKT开通新浪微博并上传了一张宣传照和多首用越南语翻唱的中国歌曲，由于形象“非主流”，歌曲MV制作也很粗糙，有网友送上“洗剪吹三人组”称号给他们，意为由乡镇小理发店打造出来的山寨歌手。

面对调侃，身处越南的HKT组合显得并不介意，仅表示能走红中国网络就已非常幸运。业内人士则认为，HKT可以说是越南流行音乐发展水平的缩影，但中国也经历过“拿来主义”的阶段，目前水准也不高，没资格嘲笑别人。

网络新宠

“洗剪吹三人组”中国蹿红

HKT在微博简介中自称“越南青少年最喜欢的偶像团体”，但是照片上的3位小伙儿造型怪异土气，而其相关微博一周内转发量达近10万次。

此外，HKT还在微博上上传了不同时期的多个演唱视频，其中他们翻唱的《错错错》、《黄昏》等多首中国歌曲的越南语版MV也广为流传。MV展现的故事情节如出一辙，都是男孩看着心爱的女孩挽着别人离开的失恋故事，道具也反复使用，显然制作水平不高。

尽管恶评如潮，截至今晨，该组合所发的十余条微博最少的转发也在数千条，粉丝更升至近7万人。

身份揭秘

在越南也常挨骂态度始终诚恳

HKT昨天接受越南zing新闻网站采访时用“短暂的胜利”来形容这一切，同时称“10万次的转发相比13亿中国人还太少”。

HKT表示，扩大音乐市场是大多数歌手的愿望，“能成为首个被认识的越南组合是我们的运气。”

该组合还坦承自己微博简介中的“偶像团体”的注释略显夸张，“我们还不够成熟。”据记者了解，HKT在越南出道6年，已出过5张专辑。尽管他们的歌曲也常登上当地的音乐排行榜，但和在中国一样遭受了很多批评，甚至被称为“垃圾音乐”。

不过HKT的态度始终非常诚恳。“猫贴上鬃毛也不是狮子。”HKT队长TiTi认为，他们能通过努力打动歌迷，“在很多听众的认知里，HKT就是‘垃圾’，这个观念一时半会儿改变不了。只要保持沉默，并且做出改变就好。”

形象改变

为吸引粉丝而“妥协”  放弃“非主流” 

对于来自中国的绰号“洗剪吹三人组”，HKT成员表现得相当淡定，甚至自称用这个词形容过去的他们很贴切。

HKT将怪异的非主流造型称为“过去”，是因为他们近期已经有所转变，新曲MV中的造型明显清新时尚了很多。网友也普遍认为，尽管并无新意，但好看多了。HKT称，希望这样的改变能吸引更多包括中国人在内的粉丝，并将其视为一种“妥协”。

在中国网络的走红加速了HKT的改变，据称他们已经接到来自台湾节目的邀请。

业内分析

中国尚弱，何况越南？

著名音乐人科尔沁夫曾两去越南，昨天他接受本报记者采访时表示，HKT因“丑”而红，和凤姐、芙蓉姐姐无异，都是“审丑时代的弄潮儿”。不过他告诉记者，越南固然也有唱得不错的歌手，但其流行音乐的整体制作水准都比较粗糙，HKT可以算是越南流行乐发展水平的缩影。

HKT翻唱中国歌曲也是他们走红的另一原因，网友因此调侃说：想不到也有人“山寨”起我们了。音乐人詹华表示，越南歌手这样做是因为本国的音乐系统不够发达，“和中国早期一样，音乐创作团队还不够熟练、专业，总是学欧美、日韩的东西，单纯的‘拿来主义’。”而由于地缘关系，越南音乐人最容易效仿的对象就是中国。

据科尔沁夫介绍，早在20年前，韩国有志从事音乐行业的年轻人就开始前往欧美学习音乐，日本则更早。如今，世界上最好的流行音乐学校就是王力宏和“鸟叔”PSY曾经就读的美国伯克利音乐学院。

“这一点就算是中国也没法比，据我所知，如今在伯克利就读的中国留学生不超过10个，我们现在还处于流行音乐发展的初级阶段。”科尔沁夫说。言下之意，更别提还在翻唱中国歌曲的越南歌手了。