越南婚姻家庭法--中越文75

 Điều 73. Từ chối việc đăng ký nuôi con nuôi第73条　拒绝办理收养登记

Trong trường hợp một bênhoặc các bên không có đủ các điều kiện nhận nuôi con nuôi hoặc làm con nuôi thìcơ quan đăng ký việc nuôi con nuôi từ chối đăng ký và giải thích rõ lý do bằngvăn bản; nếu cha mẹ đẻ, người giám hộ và người nhận nuôi con nuôi không đồng ýthì có quyền khiếu nại theo quy định của pháp luật. 在一方或各方不具备收养或被收养条件的情形，则登记机关不予办理收养登记并书面说明理由；若亲父母、监护人、收养人有异议，则有权依法告诉