英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南语阅读:坐地铁,看北京(48)

时间:2016-05-28来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Tàu địn ng̀m tuýn ś 5 Bắc KinhTàu địn ng̀m tuýn ś 5 là ṃt trong những tuýn giao thng đ
(单词翻译:双击或拖选)
 Tàu điện ngầm tuyến số 5 Bắc Kinh 
 
Tàu điện ngầm tuyến số 5 là một trong những tuyến giao thông đường sắt của Bắc Kinh, Trung Quốc. Tuyến này phía Bắc từ Thái Bình Trang, quận Xương Bình, phía Nam đến Tống Gia Trang, quận Phong Đài, chiều dài toàn tuyến là 27,6 km, có 23 bến, 16 bến ngầm và 7 bến trên cao, màu sắc tiêu chí là màu hồng. 
 
 
 
Nghi thức tế trời ở Thiên Đàn Bắc Kinh
 
--Bến Thiên Đàn Đông Môn-- 
 
1. Thiên Đàn 
 
Thiên Đàn là Di sản văn hoá thế giới, khu phong cảnh cấp 5A quốc gia, Cơ quan bảo tồn văn vật trọng điểm toàn quốc. Thiên Đàn cách trung tâm thành phố 3 km, nằm ở phía đông-nam Chính Dương Môn, là đàn tế dùng để tế trời, cầu mưa thuận gió hoà, mùa màng bội thu của các vị Hoàng đế hai triều đại Minh và Thanh, là cụm kiến tế trời cổ đại có quy mô lớn nhất và hoành tráng nhất thế giới. Tổng diện tích 2,73 triệu ㎡, năm 1918 trở thành công viên và chính thức mở cửa đón khách. 
 
 
 
 
 
Nghi thức tế trời ở Thiên Đàn Bắc Kinh
 
Thiên Đàn là tên gọi chung của Kỳ Cốc Đàn và Viên Khâu Đàn, có hai lớp tường bao, chia thành nội đàn và ngoại đàn, đều là Nam vuông Bắc tròn. Ở Thiên Đàn, có hơn 3600 cây tùng, bách và hòe cổ thụ, đa số đều được trồng từ đời nhà Minh và nhà Thanh. 
 
 
 Điểm tham quan chính 
 
 
 
Viên Khâu
 
 
1. Viên Khâu là kiến trúc chính của Viên Khâu Đàn, là đàn tế trời của các vị Vua hai triều đại Minh và Thanh. Phía Bắc Viên Khâu Đàn là Hoàng Khung Vũ. 
 
2. Hoàng Khung Vũ là nơi lưu giữ các bài vị Hoàng gia, còn gọi là Thiên Khố. 
 
 
 
3. Kỳ Niên Điện là kiến trúc quan trọng nhất của Thiên Đàn, kết cấu gỗ, ba tầng mái lợp ngói lưu ly xanh, chóp mái làm bằng kim loại màu vàng, là nơi tổ chức lễ tế thần ngũ cốc đời nhà Thanh, cũng là kiến trúc trung tâm của Kỳ Cốc Đàn. 
 
 
 
Kỳ Niên Điện 
 
4. Trai Cung ở Thiên Đàn là nơi các vị Hoàng đế hai đời nhà Minh và Thanh thực hiện nghi thức trai tịnh trước khi tế trời. 
 
 
 
 
 
Trai Cung 
 
  
 
Giá vé: Mùa đông khách 15NDT/ vé, (vé trọn gói 35NDT/ vé ), mùa vắng khách 10 NDT/ vé, (vé trọn gói 30 NDT/ vé) 
 
 
 
Viện Bảo tàng Thiên Nhiên   
 
2. Viện Bảo tàng Thiên Nhiên Bắc Kinh  
 
Viện Bảo tàng Thiên Nhiên Bắc Kinh nằm ở khu vực Thiên Kiều, Bắc Kinh. Tiền thân là Phòng trù bị Viện Bảo tàng Thiên Nhiên Trung ương thành lập vào tháng 4 năm 1951, năm 1962 chính thức đổi tên thành Viện Bảo tàng Thiên Nhiên Bắc Kinh. Diện tích mặt bằng 12 nghìn ㎡, diện tích trưng bày là 8 nghìn ㎡. 
 
 
 
Viện Bảo tàng Thiên Nhiên   
 
Viện Bảo tàng Thiên Nhiên Bắc Kinh có khoảng 200 nghìn tiêu bản, có các loại tiêu bản động thực vật, mô hình, hoá thạch và các loại cá sống. Trong đó, phần lớn là tiêu bản động thực vật bảo tồn cấp I và cấp II quốc gia, cũng có một số lượng nhất định tiêu bản mô hình và tiêu bản quý giá có ý nghĩa đặc thù, nhiều tiêu bản được đánh giá là độc nhất vô nhị trên thế giới. 
 
Địa chỉ: Số 126, phố Nam Thiên Kiều, quận Đông Thành, Bắc Kinh. 
 
Giao thông công cộng : Tàu điện ngầm tuyến số 5 đến bến Thiên Đàn Đông Môn ra cửa B, sau đó đi xe buýt số 35, 707 đến bến Thiên Kiều. 
 
 
 
 
 
Viện Bảo tàng Thiên Nhiên   
 
3. Trung tâm mua sắm Hồng Kiều 
 
 
 
 
 
Trung tâm mua sắm Hồng Kiều 
 
Trung tâm mua sắm Hồng Kiều Bắc Kinh được mệnh danh là "Trung tâm ngọc trai số một Kinh thành". Là một trong những trung tâm bán lẻ ngọc trai lớn nhất thế giới, ngọc trai ở đây sáng bóng, màu sắc tự nhiên, hàng năm thu hút hơn triệu du khách trong và ngoài nước, được du khách gọi bằng cái tên thân mật "Pearl Market". 
 
 
 
 
 
Trung tâm mua sắm Hồng Kiều 
 
Trung tâm mua sắm Hồng Kiều nằm ở số 9, phố Thiên Đàn, quận Đông Thành, Bắc Kinh, nằm ở phía Nam Sùng Văn Môn và phía Đông Công viên Thiên Đàn, cách cổng Đông Công viên Thiên Đàn chưa tới 200m, là một toà nhà 8 tầng, diện tích kinh doanh hơn 20 nghìn ㎡. 
 
Giao thông công cộng: Tàu điện ngầm tuyến số 5 đến bến Thiên Đàn Đông Môn. 
 
Một số thông tin liên quan: 
 
Khách sạn xung quanh: Khách sạn Thiên Đàn, Khách sạn Đại Bảo. 
 
Nhà hàng xung quanh: Nhà hàng Khổng Ất Kỷ, Nhà hàng lẩu Nam Môn, Nhà hàng Mi Châu Đông Pha.
 
 
 
Nhà hàng Khổng Ất Kỷ
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表