英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南语阅读:坐地铁,看北京(49)

时间:2016-05-28来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:-B́n đường Trương Tự Trung-Đường Trương Tự Trung Bắc Kinh thục khu vực Giao Đạo Kh̉u, q
(单词翻译:双击或拖选)
 -Bến đường Trương Tự Trung- 
 
Đường Trương Tự Trung Bắc Kinh thuộc khu vực Giao Đạo Khẩu, quận Đông Thành, Bắc Kinh, là một đoạn đường của "Đại lộ Bình An", phía Đông đường Đông Tứ Thập Điều, phía Tây đến đường Địa An Môn Đông, dài hơn 700 mét. 
 
Đường Trương Tự Trung có vị trí hết sức quan trọng trong lịch sử Cận đại Trung Quốc, đã chứng kiến nhiều thời khắc lịch sử cực kỳ quan trọng: Ngày 12 tháng 3 năm 1925, Người sáng lập Trung Hoa Dân Quốc Tôn Trung Sơn tiên sinh đã từ trần tại hành dinh ở số 23, ngõ Thiết Sư Tử; ngày 18 tháng 3 năm 1926, tại số 23, ngõ Thiết Sư Tử, trước cổng Chính phủ cầm quyền Đoạn Kỳ Thụy đã xảy ra vụ "Thảm án 18/3" nổi tiếng. 
 
 
 
Khu di tích Chính phủ cầm quyền Đoàn Kỳ Thụy 
 
Năm 1954, đường Trương Tự Trung từ ngõ mở rộng thành đường. Năm 1999, đường Trương Tự Trung đã trở thành một trong sáu tuyến đường chính hướng đông-tây trong nội thành Bắc Kinh, để thuận tiện cho việc đi lại đường chung gọi là "Đại lộ Bình An", đường Trương Tự Trung thì là một trong những đoạn đường.   
 
 
 
Đường Trương Tự Trung - tên bến Tàu điện ngầm 
 
Một bến Tàu điện ngầm tuyến số 5 Bắc Kinh được đặt tên là Đường Trương Tự Trung là để kỷ niệm một vị tướng thời kỳ kháng chiến chống Nhật. Tướng quân Trương Tự Trung, tự Tận Thầm, người Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông, là một vị tướng nổi tiếng của Trung Quốc trong cuộc chiến tranh chống Nhật. Năm Dân Quốc thứ 29 (năm 1940), quân đội Nhật Bản đánh chiếm Phàn Thành, Tương Dương, tỉnh Hồ Bắc, ông đã dẫn quân chiến đấu ngoan cường với quân Nhật, sau đó bị quân Nhật bao vây, cuối cùng đã anh dũng hy sinh. Sau khi kháng chiến thắng lợi, năm Dân Quốc thứ 36 (năm 1947), để kỷ niệm tướng quân Trương Tự Trung, thành phố Bắc Kinh đã đổi tên ngõ Thiết Sư Tử thành đường Trương Tự Trung. 
 
 
 
Tướng quân Trương Tự Trung
 
Hiện nay, trên đường Trương Tự Trung còn bảo tồn nhiều kiến trúc văn vật: 
 
Khu di tích Chính phủ cầm quyền Đoàn Kỳ Thụy ở số 3 đường Trương Tự Trung, tiếng một dạo là Phủ Tổng thống trước khi Viên Thế Khải xưng đế, các công trình theo phong cách kiến trúc phương Tây trong khuôn viên đều xây dựng từ lúc đó. 
 
 
 
số 3 đường Trương Tự Trung
 
Số 5, đường Trương Tự Trung là nơi nhà hý kịch nổi tiếng Trung Quốc Âu Dương Dư Sảnh từng sinh sống, tháng 11 năm 1949, ông Âu Dương Dư Sảnh từ Hồng Công trở về Đại lục, ông ở đây cùng cả gia đình cho đến khi qua đời vào năm 1962. Hồi đó, các danh nhân văn hoá như Quách Mạt Nhược, Điền Hán, Tào Ngung, Lão Xá thường xuyên tụ họp tại đây. Hiện là đơn vị bảo tồn văn vật của Bắc Kinh. 
 
 
 
nhà hý kịch nổi tiếng Trung Quốc Âu Dương Dư Sảnh và vợ ông
 
 
 
Số 5 đường Trương Tự Trung 
 
 
 
Số 7, đường Trương Tự Trung là Phủ Công chúa Hoà Kính, là nơi ở của Công chúa Hoà Kính do Vua Càn Long ban cho sau khi lấy chồng. Trong thời kỳ Chính phủ Bắc Dương, đây là nơi đặt Bộ Lục quân, hiện là đơn vị bảo tồn văn vật của Bắc Kinh. 
 
 
 
Phủ Công chúa Hoà Kính
 
Số 23, đường Trương Tự Trung là nơi kỷ niệm Tôn Trung Sơn tiên sinh qua đời; toà nhà này từng là nhà giam giữ Tào Côn, đối thủ chính trị của tướng quân Phùng Ngọc Tường, sau chính biến Bắc Kinh. sau đó là nhà riêng của nhà ngoại giao nổi tiếng, Bộ trưởng Ngoại giao thời kỳ Dân Quốc Cố Duy Quân, hiện là đơn vị bảo tồn văn vật của thành phố Bắc Kinh, trưng bày di vật của Quốc phụ Tôn Trung Sơn. 
 
 
 
Số 23 đường Trương Tự Trung 
 
 
Một số thông tin liên quan: 
 
Khách sạn xung quanh: Khách sạn Hoà Kính Phủ, Khách sạn Thanh Niên Quốc Tế. 
 
Đặc sắc văn hoá xung quanh: Phố văn hoá Ngõ Nam La Cổ, (tàu điện ngầm tuyến số 6 hoặc số 8 đến bến Ngõ Nam La Cổ). 
 
Giao thông công cộng: Tàu điện ngầm tuyến số 5 đến bến đường Trương Tự Trung. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表