英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

初春虔灵游

时间:2014-06-14来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:正月赶庙会和入寺拜佛祈福已经成为越南人的一项习俗。忙过了一年,很多人喜欢携亲朋好友到虔灵圣地,祈求新年 财富满堂、万事平
(单词翻译:双击或拖选)


      正月赶庙会和入寺拜佛祈福已经成为越南人的一项习俗。忙过了一年,很多人喜欢携亲朋好友到虔灵圣地,祈求新年 财富满堂、万事平安。因此,各家旅行社纷纷推出广宁安子、南定陈祠、河内香迹寺等多种年初春游线路。
在越南人观念中,传统春节一过,朝圣之月就开始了。大家都抽出时间到寺庙拜佛,祈福求安,舒展身心。目前,西贡旅游公司应游客要求推出了十条朝圣庙会游短途 线路。越南北部虔灵游是从河内出发,行程包括香迹寺、雄王庙会、安子庙会、主库圣母庙庙会等特色旅游景点和著名春天庙会。从胡志明市出发的线路行程更为丰 富,目的地遍布北中南三地,方便游客选择。从河内启程的庙会短途游包括:桑寺-笔塔寺-东湖民间画村-都祠一天游,费用六十七万五千越盾;香迹寺一天游,七十九万三千越盾;师庙-西方寺-百间寺一天游,四十五万越盾;都祠-凉山两天游,一百七十六万越盾;谅山-主库圣母一天游,八十四万越盾;长安-拜订寺一天游,八十二万越盾;安子一天游,九十二万七千越盾等,均能满足北方游客的朝圣春游需求。

为丰富年初虔灵旅游线路,越南旅游公司也推出了趣味十足的北方朝圣游。其中河内-下龙-拜订-长安四天游每周六出团,费用八百七十九万越盾,游客将可参观 越南佛像最多、刷新东南亚五项记录的拜订寺,并到长安的呈祠、陈祠和孔府上香。此外,还有每周四出团的河内-安子-下龙-沙坝六天游,费用一千万越盾,游 客将得以体验越南北部乡村的祥和生活,并登顶以灵验闻名的安子山,入花安寺和铜寺拜佛,以了安子朝圣的心愿。
 由于交通工具的普及,许多机关、家庭或朋友间也自行组织活动。慈心德大娘他们就是这样。她告诉我们,年初到了香迹寺,然后回到安子。广宁安子朝圣是慈心德大娘今年最重要的行程。她说:  “安子朝圣随时可以进行,我经常跟佛教徒一块来。行程包括禅院、铜寺、金寺等广宁省汪秘市所有虔灵圣地。不一定每年都要来,但每次来心里都感到兴奋,觉得全国人民都心系佛教。佛教劝喻大家慈悲喜舍,相亲相爱,互相帮助,为善不为恶,保持心灵纯洁。”

南定省陈词的开玺仪式吸引大量游客。人人都希望得到陈朝皇帝的玺印,保佑自己新年万事如意。今年,南定市很早就在媒体上对“神圣的陈朝御印”做了宣传和说明,以吸引游客参加开玺仪式。因此,今年活动的秩序明显改善。河内游客杨廷铁说: “今年组织工作做得好,从里到外井井有条,保安也很尽责。参加仪式的游客都很高兴,没有往年争先恐后的现象。”

除了北方佛教中心,中部和南部也是北方游客青睐的旅游目的地。胡志明市青年旅游股份公司经理黎文雄说:“番切两天游,宁储三天游,朱笃、河仙三天游,富国三天游,大叻-顺化-河内四天游,芽庄-大叻五天游,顺化五天游,河内六天游都很受欢迎。今年线路与往年一样,但是参观地点做了补充和修改。春节期间,大家服饰光 鲜,适合到文化美景参观游览,而暑期游则不同。高原地区有大叻市,参观遗产要到中部地区。入寺拜佛要到朱笃、安江、河仙等地。年初虔灵游都特意安排游客到 寺庙拜佛求福求财。”
       据国内旅行社预测:2012年春游需求将增长百分之25至30。特别是庙会游需求很大,因此通过举办庙会促进旅游发展是一条可行的思路。目前,年初庙会游线路均已爆满。这将是越南全国各地旅游部门吸引游客和介绍当地风土人情的良机。

 


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 初春虔灵游


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表