中越对译： Có thể bạn chưa biết 你可能不知道

 Có thể bạn chưa biết  你可能不知道

Chúng ta nhìn thấy mặt trời chỉ là nhìn thấy mặt trời trước đó 8 phút, nhìn thấy mặt trăng chỉ là nhìn thấy mặt trăng trước đó 1,3 giây, nhìn thấy phần kiến trúc ngoài 1 dặm Anh chỉ là nhìn thấy sự tồn tại của nó trước đó 5 /1000μs (micro giây), cho dù chúng ta nhìn thấy nhau chỉ có hơn 1m, cũng chỉ là sự nhìn thấy nhau trước đó của 3/1000ns:(nanosecond: nano giây, nghìn giây). Cái mà chúng ta nhìn thấy được chẳng qua là quá khứ thôi, cho nên dù muốn hay không muốn, cái qua rồi thì cũng đã qua rồi, quên nó đi thôi bạn thân mến.

我们见到的太阳是8分钟之前的太阳，见到的月亮是1.3秒之前的月亮，见到一英里以外的建筑是5微秒之前的存在，即使你在我一米之外，我见到的也是3纳米秒以前的你。我们所眼见的都是过去。所以，不管你愿不愿意，过去的，已经过去，你都要放下。