英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语语法 » 越南语句型语法 » 正文

越南语句型thà...còn hơn...的用法

时间:2011-06-05来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:表示让步关系,意为“宁愿......也比......好(强)”。 -Thà hy sinh tất cả còn hơn làm nô lệ.
(单词翻译:双击或拖选)

表示让步关系,意为“宁愿......也比......好(强)”。
-Thà hy sinh tất cả còn hơn làm nô lệ.
宁愿牺牲一切也比作奴隶强。
-Thà ở lại nhà đọc sách còn hơn chen chúc trên phố đông nghịt người.
宁愿呆在家读书也比在人满为患的街上挤来挤去好。
此外,句型thà...cũng không...、thà...chứ không...也表示让步关系,意为“宁愿.....也不......”,其中语气最强的是thà...chứ không...。
-Thà chết chứ không chịu nhục.
宁死不受辱。
-Nó là hạng người thà đi dạo loăng quăng cũng không muốn chăm chỉ làm việc.
他是那种宁愿在外头瞎逛也不愿好好工作的人。

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 语法


------分隔线----------------------------
栏目列表