英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语阅读 » 越南语杂文 » 正文

越南婚姻家庭法--中越文13

时间:2014-06-30来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Chương IIKẾT HÔN第Ⅱ章结婚Điều 9.Điều kiện kết hn第9条 结婚的条件Nam nữ kết hn với nhauphải tun theo
(单词翻译:双击或拖选)
 Chương II  KẾT HÔN第Ⅱ章  

Điều 9. Điều kiện kết hôn9条 结婚的条件

Nam nữ kết hôn với nhauphải tuân theo các điều kiện sau đây: 男女结婚必须遵守以下条件

1. Nam từ hai mươi tuổi trở lên, nữtừ mười tám tuổi trở lên; 男年满20岁,女年满18

2. Việc kết hôn do nam và nữ tự nguyện quyết định, không bên nào được ép buộc,lừa dối bên nào; không ai được cưỡng ép hoặc cản trở; 男女双方自愿,任何一方都不得强迫、欺骗另一方,任何人都不得强迫或干涉

3. Việc kết hôn không thuộc một trong các trường hợp cấm kết hôn quy định tạiĐiều 10 của Luật này. 不属于本法第10条规定的禁止结婚的情形之一

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 中越 翻译 婚姻 家庭法


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表