英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
--Bến Bắc Cung Môn--
Cầu Thập Thất Khổng
1.Di Hoà Viên
Di Hoà Viên là di sản văn hoá thế giới, khu phong cảnh cấp 5A quốc gia được phê chuẩn đợt đầu, khu du lịch văn minh toàn quốc, đơn vị bảo tồn văn vật trọng điểm quốc gia đợt đầu của Trung Quốc. Di Hoà Viên nằm ở phía tây bắc thành phố Bắc Kinh, cách trung tâm thành phố khoảng 10km. Di Hoà Viên là viên lâm Hoàng gia theo kiến trúc bảo tàng có quy mô lớn nhất, được bảo tồn hoàn chỉnh nhất của Trung Quốc hiện nay.
Núi Vạn Thọ
Di Hoà Viên khởi công xây dựng năm 1750, tên cũ là "Thanh Y Viên", từng là Ngự hoa viên của 4 đời vua Càn Long, Gia Khánh, Đạo Quang và Hàm Phong. Năm 1860, Di Hoà Viên bị liên quân Anh Pháp thiêu huỷ. Năm 1886, Vua Quang Tự xây dựng lại tại địa chỉ cũ, hai năm sau đổi tên là Di Hoà Viên, trở thành nơi di dưỡng của Từ Hy Thái Hậu. Di Hoà Viên từng là trung tâm hoạt động chính trị và ngoại giao quan trọng nhất ngoài Tử Cấm Thành của nhà thống trị tối cao Mãn Thanh. Tháng 12 năm 1998, Di Hoà Viên được UNESCO đưa vào "Danh sách Di sản Văn hoá thế giới".
Tàu đá
Di Hoà Viên chủ yếu do núi Vạn Thọ và hồ Côn Minh cấu thành, diện tích mặt bằng hơn 3 triệu ㎡, diện tích hồ chiếm 3/4 diện tích công viên. Trong Di Hoà Viên, cây cối um tùm, hoa cỏ rải rác khắp nơi. Núi Vạn Thọ trước trồng cây bách sau trồng cây tùng ngụ ý trường thọ vững bền mãi mãi. Rặng liễu xanh và đào đỏ dọc ven hồ trở thành một bức tranh phong cảnh Giang Nam.
Trường lang
Di Hoà Viên có hơn 20 viên lâm lớn nhỏ, hơn 100 cảnh quan kiến trúc, diện tích xây dựng gần 70.000㎡. Hơn 40.000 văn vật trong công viên đều là đồ dùng sinh hoạt mà Hoàng hậu nhà Thanh từng dùng hoặc đồ Hoàng cung lúc đó. Di Hoà Viên đã kế thừa truyền thống của viên lâm Hoàng gia các triều đại lịch sử Trung Quốc, là viên lâm Hoàng gia nổi tiếng nhất Trung Quốc.
Phật Hương Các
Giá vé: 20 NDT/ vé (mùa vắng khách), 30 NDT/ vé (mùa đông khách) ; vé trọn gói (gồm các nhà trưng bày trong công viên) 50 NDT/ vé (mùa vắng khách), 60 NDT/ vé (mùa đông khách).
Cảnh quan cần tham quan: Cầu Thập Thất Khổng, Trường lang, Tàu đá, Phật Hương Các, núi Vạn Thọ.
Điện Nhân Thọ
Một số thông tin liên quan:
Khách sạn xung quanh: Khách sạn Tích Hoa Hải Thể, Khách sạn Quốc tế Văn Tân
Nhà hàng xung quanh: Lẩu truyềng thống Đông Lai Thuận ( nhà hàng Di Hoà Viên), Tây Bối (món ăn tỉnh Thiểm Tây).
Giao thông công cộng: bến Tân Kiến Cung Môn: Xe buýt số 374, 437, 704; bến Đông Cung Môn: Xe buýt số 726, 826, 732, 331, 332, 346,718; bến Bắc Cung Môn: Xe buýt số 384, 375, 393, 817, 808, 801, 697; hoặc tàu điện ngầm tuyến số 4 đến bến Bắc Cung Môn.
Lẩu truyềng thống Đông Lai Thuận