越南语语法 第三章3.1.2.2

 3.1.2.2. Khả năng kết hợp

Những từ cùng xuất hiện trong một bối cảnh, có khả năng thay thế nhau

ở cùng một vị trí, có tính chất thường xuyên, được tập hợp vào một lớp từ.

Các từ tạo ra bối cảnh thường xuyên cho những từ có thể thay thế nhau ở vị trí

nhất định được gọi là chứng tố (hay từ chứng) [1]. Với những từ loại lớn như

danh từ, động từ, tính từ; người ta tìm được lớp từ chứng này. Chẳng hạn từ

chứng cho danh từ thường là: những, các, mọi, cái, con, này, kia, đấy, đó, ấy,

này, nọ ..; từ chứng cho động từ thường là: đã, đang, sẽ, hãy, đừng, xong, rồi,

mãi, nữa ...; từ chứng cho tính từ thường là: rất, hơi, quá, lắm ...