英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语口语 » 越南语入门 » 正文

中越双语:命运(二)

时间:2021-01-31来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Ti hỏi tiếp: Thếrốt cuộc vận mệnh l g? Nếu sốmệnhđđịnh trước, th nỗlực phấnđấu cn c tc dụng g nữa?
(单词翻译:双击或拖选)
 Tôi hi tiếp: Thếrt cuc vn mnh là gì? Nếu smnh đã định trước, thì nlc phđấu còn có tác dng gì na?”.

我再问:命运究竟是什么?既然命中注定,奋斗又有什么用。

  Anh y không trli trc tiếp vđềca tôi, mà chcười và nm ly tay trái ca tôi, nói rng xem đường chtay ca tôi trước, giúp tôi xem tướng.

   他没有直接回答我的问题,而是笑着抓起我的左手,说要先看看我的手相,帮我算命。

Anh y ging cho tôi vđường sinh mnh, đường tình yêu, đường snghip, sau đó nm cht tay tôi thành nđấm.

他给我讲了生命线,爱情线,事业线,然后紧紧地把我的手握成拳头。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表