年轻人要是不听长辈的劝告，那么定会闯祸。Ńu trẻ khng nghe lời khuyn của ḅc trn, thì nh́t định sẽ gy họa....

他追求新颖、奇特，甚至不怕被人质疑。Anh ́y theo đủi mới mẻ, lạ lùng, tḥm chí khng sợ người khác ch́t ......

好心人在我困难时伸出了援助之手，可我甚至不知道他们的名字。Người t́t bụng đã giúp đỡ ti trong lúc khó khăn......

今年冬天一点也不冷，甚至都不用穿棉袄。Mùa đng năm nay khng lạnh chút nào, tḥm chí khng c̀n mặc áo bng....

他病得太严重了，虚弱得甚至连呼吸都很艰难！Anh ́y ́m ŕt nặng, ýu đ́n mức tḥm chí thở cũng ŕt khó kh......

郊区房价尚且如此之高，何况市中心？Giá nhà khu ngoại thành còn cao nhưṿy, húng chi làtrung tm thành ph́....

她举着伞尚且寸步难行，何况手里还抱着个小孩？Chị́y c̀m chíccòn khng nhích được ṃt bước, húng h̀trong ......

古人尚且知晓养生，何况现代人？Người xưa còn bít dưỡng sinh, húng chi người hịn đại....

作为大人尚且如此，何况我们小孩子呢?Làm người lớn còn nhưth́, húng chi trẻem chúng ti ....

别说你不会做饭，就连邻居都尝过你的手艺了。Đừng nói bạn khng bít ńu ăn, ngay cả hàng xóm còn được thư......

这地方太偏僻，别说网络支付了，就连刷卡都不行。Nơi này hẻo lánh quá, đừng nói thanh toán trực tuýn, ngay c......

别说领导不会喝酒了，就是会喝我也不敢劝酒。Đừng nói lãnh đạo khng bít úng rượu, ngay cả bít úng ti c......

别说老虎吃人了，就是兔子急了还咬人呢。Đừng nói h̉ ăn thịt người, ngay cả con thỏ n̉i nóng còn cắn ngư......

调控措施之所以不断升级，是因为人口问题仍未解决。Bịn pháp đìu tít và kỉm soát sở dĩ khng ngừng nng ćp......

人之所以慷慨，是因为拥有的比付出的多。Người sở dĩ khảng khái là vì có được nhìu hơn so với bỏ ra....

明星之所以受人关注，是因为他们在荧幕上光鲜亮丽。Ngi sao địn ảnh sở dĩ được mọi người chú ý, là vì họ......

之所以不跟你争论，是因为我不想刺激和伤害你。Sở dĩ khng tranh lụn với bạn là vì ti khng mún kích đ̣ng và......

不管比赛结果多么不如意，我们也不应该灰心丧气。Dù ḱt quả thi đ́u khng được như ý, chúng ta cũng khng nn n......

不管食物多诱人，他却一点也不嘴馋。Dù thức ăn h́p d̃n th́ nào, anh ́y cũng khng ṃt chút thèm thùng ....

不管考试能否通过，你也不能作弊。Dù thi có đ̃ hay khng, bạn cũng khng th̉ gian ḷn....