Chim n nhn thấy B mừng qu! B kể cho chim nghe nỗi buồn phải lấy chuột chũi, phải xuống ở hang su, phải x......

- Vĩnh biệt! Vĩnh biệt! - B vng tay m một bng hoa nhỏ - Nếu hoa c thấy chim n cho ta gửi lời cho. 再会吧，......

ở nh chuột đồng t ra B cũng cn c thể đứng ở cửa hang ngắm mặt trời mọc. 她跟田鼠住在一起的时候，她还能......

Chuột đồng mắng: - Đừng c ng ẹo! Tao gả my vo nơi danh gi thế cn g! Đến ngay Hong đế cũng chả cn bộ ......

Nhưng B T hon khng ưa chut chũi. N khng muốn lấy lo ta, muốn đi khỏi nơi đy. Sng sng, lc bnh minh, v chiều......

Chuột đồng bảo b: - Ma hạ chỉ cn thời gian nữa, lễ cưới sp đến nơi rồi, ng bạn lng giếng đ đem lễ......

- Thế th từ biệt bạn thn yu. 那么再会吧，再会吧，你这善良的、可爱的姑娘！ Chim n ni rồi bay vt ln khng, giữa b......

Chim n ở lại trong hang suốt ma đng v được B T hon hết lng chăm sc. Nrất yu qu B. Chuột đồng v Chut chũ......

B T hon đp: - Chớ! Bn ngoi đầy băng tuyết cn lạnh lắm. Chim cứ ở lại đy, nằm ci giường b nhỏ ny. Ti s......

Nghĩ vậy, B T hon thương con chim, lấy thm nhuỵ hoa rắc ln mnh, lấy l bạc h B thường dng lm chăn đắp ph......

- Vĩnh biệt chim thn yu. Cảm ơn chim đ ht cho ta nghe suốt cả ma h, khi nh nắng sưởi ấm chng ta, cy cối x......

- Đng con chim ny đ ht cho mnh nghe suốt cả ma h vừa qua. Con chim xinh qu, ht thật l hay. 在夏天对我唱出那么美......

Chuột đồng hưởng ứng: - Bc ni rất đng! Ngoi tiếng ku chim chiếp chim c biết lm g đu! Ma đng tới l chết......

R rng l chim đ chết rt! Thật ti nghiệp! B T hon thương chim lắm. 这只可怜的鸟儿无疑地是冻死了。这使得拇指姑娘......

Chuột chũi ngậm một mẩu gỗ mục nt c pht ra nh sng đi trước soi đường. 鼹鼠嘴里衔着一根引火柴它在黑暗中可......

Chuột chũi đ đo một ngch từ nh hắn ăn thng sang nhChuột đồng. 最近他从自己房子里挖了一条长长的地道，通到她......

Hắn lun ni xấu nh nắng v hoa. 且他还喜欢说这些东西的坏话 Chng bảo B T hon ht. B ht rằng: Bay đi! Bọ dừa bay ......

Rồi ngay hm ấy, Chuột chũi hng xm đến thăm Chuột đồng. Hắn mặc bộ o lng đen nhnh như sa tanh. 于是那天......

- Sắp c khch sang chơi đấy. ng bạn lng giềng ta l một người giu c, nh cao cửa rộng. 我们就要有一个客人来了......

Chu c muốn ở đy với ta khng? Chỉ cần giữ gn nh cửa cho sạch v kể chuyện cho ta nghe. Ta thch nhất l nghe ......