越南语交际用语 超市

 

Mấy năm gần đây, siêu thị mọc nhanh như nấm ở các thành phố lớn.

Riêng Quảng Châu cũng có đến mấy chục siêu thị, trong đó,hiệu Vạn Khách Long là tương đối lớn và tiêu biểu.

Nguyên nơi (quầy) thu tiền ở chỗ cửa ra, có đến hơn 20 quầy thu tiền qua máy vi tính, vừa nhanh vừa gọn.

Siêu thị giảm bớt được nhiều nhân viên bán hàng, giá thành hạ, nên giá hàng rẻ hơn.

Ở cửa lớn siêu thị, có xe đẩy 4 bánh, cần mua gì, cứ việc bỏ vào xe.

Tiện nhất là khách hàng có thể tuỳ ý xem kỹ các mặt hàng, chọn đi kén lại, vừa ý mới mua.

Đúng vậy, đỡ phiền người bán hàng phải lấy ra cất vào.

Các loại hàng bày la liệt trước mắt, hấp dẫn lắm.

Thật là vừa tiện, vừa lợi cho cả chủ lẫn khách hàng.

Cũng chính vì thế, siêu thị ngày càng Thu hút được người tiêu thụ.

Ở tầng dưới siêu thị có nhà xe khá to, các loại xe máy của khách hàng có thể đậu ở đó.

Trong siêu thị thì từ các mặt hàng trang trí, tiện nghi, đồ dụng gia đình đến các loại đồ ăn thức uống v.v. đều có đủ cả.

Đồ điện gia đình không thiếu thứ gì, như lò sưởi, máy điều hoà nhiệt độ, máy giặt, hút bụi, tủ lạnh v.v.

Có nơi chuyên bán các đồ dụng cho nhà tấm, toa-lét(nhà vệ sinh),nhà bếp gồm bồn tắm,tủ treo,bếp hơi ga,nồi niêu,soong chảo,  bát đĩa,thìa đũa…v.v….

Hàng dãy giày dép và trang phục cũng khá phong phú, gồm nhiều kiểu mới và nhiều cỡ số.

Khu thực phẩm khá rộng,có các loại thực phẩm tươi sống như tôm,cá,cua,chim,gà,vịt,thịt lợn,thịt bò,rau quả.

Khu thực phẩm chín có gà quay, vịt quay, thịt quay, xá xíu, sườn quay v.v.

Có mấy dãy bán các loại bánh mì, điểm tâm, bánh ngọt, bánh bao, vằn thắn, bánh màn thầu, bánh trôi.

Đi nữa là gian các loại hang khô như nấm hương, mộc nhĩ, cá mực khô, tôm khô, rong biển, hạt sen, các loại đậu, lạc, vừng v.v.

Khu đồ hộp và hàng bao gói rất hấp dẫn có đủ các loại bánh kẹo, chô cola,kẹo cao su, đồ hộp cá,thịt bò,hoa quả và mì ăn liền.

  Cuối cùng là các quầy hàng bán rượu, cà phê, sữa, nước giải khát, có nhiều thứ nhập từ nước ngoài.